CHASING YOU in Arabic translation

• يطاردك
• يلاحقك
• تطاردك
• يطاردونك
• مطاردتك
• يطاردكِ
• أطاردك
• يطارد ك
• يلاحقونك
• يطاردون ك

Examples of using Chasing you in English and their translations into Arabic

I dreamed I was running up a hill. I was chasing you.
حلمت أنني كنت أصعد تلاً كنت أطاردك

You mean the one with the zombies chasing you?
تقصد الشخص مع الزومبي الذين يطاردونك؟?

You would freak out too if they were chasing you, okay?
إنّك سوف تخاف أيضاً إذا كانوا يطاردونك، إتفقنّا؟?

Did he see the man who was chasing you?
هل تمكن من رؤية الرجل الذي كان يطاردك؟?

The man who was chasing you.
الرجل الذي كان يطاردك

Was that a holdup or is someone chasing you?
هل مطلوب القبض عليك أم هناك شخص يطاردك؟?

Is somebody chasing you? Huh? Oh.
هل هناك أحد ما يطاردك

An entire team had been chasing you?
الفريق بأكمله كان يطاردك؟?

You don't want her chasing you, I would stop with the late-night phone calls.
إذا أردت منها ألاّ تطاردكَ، فكفّ عن إتصالات آخر الليل

With the police chasing you.
مع الشرطة التي تلاحق ك،أليس كذلك

Why was that guy chasing you?
لمّ كان ذلك الشخص يُلاحقك؟?

With brains, muscles, looks, and girls chasing you… you will go far.
مع العقل، العضلات، المظهر، والفتيات اللواتي تطاردك… ستذهب إلى حد بعيد

There was a big bird chasing you around a little couch.
كان هناك a طير كبير مُطَارَدَتك حول a أريكة صَغيرة

If thinking secret government agents are chasing you makes you a lunatic, then… yeah.
ان كان الاعتقاد بوجود عملاء سريين للحكومة يطاردونك. يجعلك مجنونا

We won't stop chasing you until you take Konstantin Saranin as your Alpha!
لن نتوقف عن مطاردتك حتى تتخذ كونستانتين سارانين ألفا الجديد لك!

Every second I waste chasing you, I'm letting him down.
كل ثانية أضيعها بمطاردتك أنا أقوم بخذلانه

When we're chasing you all over the city.
عندما كنا نلاحقك في جميع أنحاء المدينة

And it's not gonna stop chasing you till it knows which one.
وهو لن يتوقّف عن مطاردتكم إلى أن يعرف أيّ واحد منكم

After years of chasing you around the globe.
بعد سنوات من مطاردة لك في جميع أنحاء العالم

Every minute spent chasing you is time we're not spending on Billie.
كل دقيقة نمضيها في ملاحقتك هو وقت يضيع عن ملاحقة آثار بيلي