CHASING YOU in Turkish translation

• peşinde
• seni kovalıyordu
• sizi takip
• peşindeki
• seni kovalamaktan
• seni kovalamak
• seni takip ediyor

Examples of using Chasing you in English and their translations into Turkish

Are the shadow people chasing you, Tommy?
Hayali insanlar seni takip ediyorlar mı, Tommy?

Whimpering- How many years the finger been chasing you?
Kaç yıldır Parmak seni takip ediyor?

For running like the Devil's chasing you?
Arkandan şeytan kovalıyormuş gibi koşman için?

Hopgood's chasing you.
Hopgood seni takip ediyor.

There was a big bird chasing you around a little couch.
Küçük bir kanepenin çevresinde sizi kovalayan bir kuş vardı.

Somebody chasing you, Roy?
Birisi mi takip ediyor seni, Roy?

I'm tired of chasing you.
Gerçek şu ki seni takip etmekten yoruldum.

You know there's no one chasing you, right, Dad?
Kimsenin sizi kovalamadığını biliyorsunuz, değil mi baba?

Those were his men, chasing you.
Seni kovalayan onun adamlarıydı.

Ifwe had known why they were chasing you, we wouldn't have helped at all.
Neden senin peşinde olduklarını bilseydik zaten yardım etmezdik.

And stop chasing you, I suppose?
Seni takip etmeyi de bırakmalıyım ha?

Is someone chasing you?
Birisi seni takip mi ediyor?

The men who were chasing you.
Seni kovalayan şu adamlar.

You got Spyder and the cops chasing you.
Seni kovalayan Spyder ve polislerin var.

Is somebody chasing you?
Birisi seni takip mi ediyor?

Every minute spent chasing you is time we're not spending on Billie.
Sizi kovalamak için harcadığımız zamanı Billie için harcamamız gerekirdi.

Was-was someone chasing you?
Biri sizi takip ediyor mu?

Who were chasing you?
Kim seni takip ediyor?

The truth is… I'm tired of chasing you.
Seni takip etmekten yoruldum. Gerçek şu ki;

The truth is I'm tired of chasing you.
Seni takip etmekten sıkıldım artık. İşin doğrusu.