CHASING YOU in Polish translation

• cię ścigać
• cię gonić
• ganiać
• cię gonił
• goni cię
• cię ścigają
• cię ściga
• cię ścigał
• na pościg za tobą
• pana goni
• złapać ciebie

Examples of using Chasing you in English and their translations into Polish

It won't just be the NYPD chasing you. If you run.
Jeśli uciekniesz, nie tylko NYPD będzie cię ścigać.

And I ain't chasing you anymore for vig on a lousy $300.
Nie będę cię ścigał za marne trzy stówy.

Something chasing you?
Ktoś cię ściga?

Are they still chasing you?
Czy oni nadal Cię ścigają?

Even if you would managed to pull this off, they would never stop chasing you.
Nawet gdyby ci się udało, nie przestaną cię ścigać.

Somebody chasing you?
Ktoś cię ścigał?

There's still someone suspicious chasing you.
Jest nadal ktoś podejrzany kto cię ściga.

Rackham lost it chasing you.
Rackham zgubił ją, gdy cię ścigał.

Are the shadow people chasing you, Tommy?
Gonią cię cienie ludzi, Tommy?

That boy chasing you with the water gun?
Ten chłopak ściga cię z pistoletem na wodę?

They would be chasing you for ever.
Będą gonić cię całą wieczność.

Chasing you like wild animals.
Gonią cię jak dzikie zwierzęta.

Someone chasing you?
Ktoś cię goni?

They were just some of his followers. Those people who were chasing you.
Ludzie, którzy cię ścigali, byli jego wyznawcami.

They were just some of his followers. Those people who were chasing you.
Ci ludzie, którzy cię ścigali, byli tylko niektórymi z jego zwolenników.

Do you ever think that maybe they were chasing you because you're a whore?
Gonili cię, bo jesteś ich dziwką? A pomyślałaś chociaż, że może?

Now I'm chasing you.
Teraz będę ścigał ciebie.

Half a dozen people witnessed Pastori chasing you in the park.
Świadków widziało jak Pastorii gonił cię w parku.

How boring to run around chasing you.
Jakież to nudne biegać w kółko i gonić cię.

You mean the one with the zombies chasing you?
Chodzi o ten, w którym ścigają cię zombie?