CONTINUE IN in Arabic translation

• تستمر في
• مستمرة في
• الاستمرار في
• تتواصل في
• يبقى في
• متواصلة في
• يستمرون في
• تواصل في
• يتواصل في
• مستمرين في
• البقاء في
• تستأنف في
• لا تزال في
• مواصلة في
• تظل في

Examples of using Continue in in English and their translations into Arabic

Trial sessions continue in April.
وتستمر جلسات المحاكمة في نيسان/أبريل

This should continue in future.
وينبغي أن يستمر هذا في المستقبل

This work will continue in future.
وهذا العمل سيستمر في المستقبل

This trend will continue in 1996-1997.
وسيستمر هذا اﻻتجاه في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧

You will continue in the job.
سوف تستمر في وظيفتك

This process will continue in 2004.
وسوف تستمر هذه العملية في عام 2004

These provisions will continue in 1999.
وستستمر هذه اﻻعتمادات في عام ١٩٩٩

The project will continue in 2012.
وسيستمر المشروع في عام 2012

This work shall continue in 2006.
وسيستمر هذا العمل في عام 2006

The training activities continue in 2006.
واستمرت أنشطة التدريب في عام 2006

These courses will continue in 1999.
وستستمر هذه الدورات في عام 1999

These efforts continued in 2010 and continue in 2011.
وتواصلت هذه الجهود في عام 2010، وتتواصل في عام 2011

This initiative would continue in the future.
وستستمر هذه المبادرة في المستقبل

We have to continue in our struggle.
يجب أن نستمر في نضالنا

Implementation would continue in the 2011/12 period.
وسيستمر التنفيذ في الفترة 2011/2012

These will continue in the second SBP.
وسيستمر ذلك في الاستراتيجية والخطة الاستشرافية الثانية

Settlement works continue in the West Bank.
الأعمال الاستيطانية تتواصل في الضفة الغربية

This initiative will continue in the future.
وسوف تستمر هذه المبادرة في المستقبل

Enhanced SFOR patrolling will continue in Brcko.
كما ستستمر القوة في تعزيز دورياتها في بركو

That project will continue in 2006;
وسوف يستمر هذا المشروع في عام 2006