COULD WORK in Arabic translation

• يمكن أن تعمل
• يمكن أن تنجح
• قد ينجح
• يستطيعون العمل
• يمكن العمل
• يستطيع أن يعمل
• سينجح
• ستنجح
• قادرة على العمل
• قد ينفع
• الممكن أن تعمل
• يمكن أن يفلح
• قد يجدي
• من الممكن أن ينجح
• قد تفلح

Examples of using Could work in English and their translations into Arabic

This church idea, I believe it could work.
كنتأفكربفكرةالكنيسة، أنا متأكد من أنها ستنجح

Yeah, that could work.
نعم، هذا قد ينجح

Stop! This could work. Don't go.
جى دي توقف يمكن أن يفلح الأمر, لا تذهب

No, that could work.
لا, هذا قد ينفع

Do you really think this could work?
أتعتقد حقاً أنّ هذا سينجح؟?

But I say,"Well, let's give it a try, I think it could work.".
لكني أقول:"حسناً، لم لا نجرب، أعتقد أنها ستنجح.

I'm just saying it could work.
أقول فقط أنه قد ينجح

That could work.
هذا يمكن أن يفلح

This could work. This could really work.
هذا قد يجدي نفعًا هذا قد يجدي نفعًا حقًا

Do you really think that could work?
اتظن حقا بأن ذلك سينجح؟?

I think this could work, honey.
اعتقد ان هذا قد ينفع عزيزتى

Inside guy, working there, that could work.
رجل في الداخل، يعمل هناك، هذا قد ينجح

That could work.
هذا من الممكن أن ينجح

This could work.
يمكن أن يفلح

Purification could work. Unless it comes back.
التطهير قد يجدي، إلّا إذا عاد

I guess that could work.
أظن أن ذلك سينجح

Yeah, I guess that could work.
أجل، أعتقد أنّ هذا قد ينفع

Tell him that there's a chance this new chemo could work.
أخبره بأن العلاج الكيماوي قد ينجح

Could work.
قد تفلح

I appreciate that you feel this could work more than you will ever know.
أنا أقدر شعورك أن هذا من الممكن أن ينجح أكثر مما تتخيل