Examples of using Datum in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every datum represents a fraction of the business, and is available in different locations or departments.
كل بيان يمثل جزءاً صغيراً للعمل التجاري ويوجد في مواقع أو أقسام مختلفة وأحيناً في أكثر مناطق جغرافيةSenkowsky's SS-Ranks[1] Datum Rang January 1940 SS-Sturmbannführer November 1940 SS-Obersturmbannführer April 1941 SS-Standartenführer November 1944 SS-Oberführer.
درجات Senkowsky SS- 1[1] مسند رن يناير 1940 إس إس-قائد وحدة الاعتداء نوفمبر 1940 إس إس-أوبرستورمبانفورر أبريل 1941 إس إس-شتاندارتن فوهرر نوفمبر 1944 إس إس-أوبرفوررAt the same time, for me and for many other people, that view is a bit too close to simply denying the datum of consciousness to be satisfactory.
في نفس الوقت، بالنسبة لي ولكثير من الأشخاص الآخرين، هذا الرأي قريب جدًا من إنكار مسند الوعي ببساطة ليكون مُرضيًاValahedit tripartite datum narrated by Imam spring mostly from Abu Obeida Jaber one of the Companions of the Prophet(God bless him and).
فالأحاديث الثلاثية التي في المسند رواها الإمام الربيع أغلبها عن أبي عبيدة عن جابر عن أحد الصحابة عن النبي(صلى الله عليه وسلمHowever, 60 per cent of the population lives below the poverty datum line, while 37 per cent lives in extreme poverty.
finished ground level and the pipe meets the existing invert datum.
Since the bearing journals of principal axis is used to install block bearing, it is the assembly datum of the main shaft parts,
بما أن المجلات المحورية للمحور الرئيسي تُستخدم لتثبيت المحمل، فهي عبارة عن مرجع تجميع الأجزاء الرئيسية للعمود،Vertical Datum: Jeddah MSL 1970.
المرجع: جدة متوسط سطح البحر ١٩٧٠Recheck the civil engineering's hand-over datum line;
So you see new datum planes, new grounds planes for social activity.
إذاً ترون مستويات صِفرية جديدة أو سطوح أرضية جديدة للنشاط الاجتماعي(b) Co-registration and digitization: This includes, as necessary, transformation to a common geographic projection and datum and digitization of analog data;
(ب) التسجيل المشترك والرقمنة: ويشمل هذا، حسب الاقتضاء، التحويل إلى مسقط جغرافي ومرجع إسناد موحدين ورقمنة البيانات التناظريةWhen this single mission datum is seen in the context of all field operations, it is prudent to conclude that a significant field safety problem exists.
وفي ضوء الاطّلاع على هذه البيانات الخاصة ببعثة واحدة في سياق جميع العمليات الميدانية، فمن المستصوب الاستنتاج بأن هناك مشكلة كبيرة في مجال السلامة الميدانيةIMO approved additional guidance on chart data and the accuracy of positions on paper charts, and thus raster navigational charts, where there is no determined datum or the datum is imprecise(see SN.1/Circ.255).
واعتمدت المنظمة البحرية الدولية توجيهات إضافية بشأن مساند الخرائط ودقة المواقع على الخرائط الورقية، ومن ثَمّ على الخرائط الملاحية ذات خطوط المسح، حيث لا يحدد أي مسند أو يكون المسند غير مضبوط(انظر SN.1/Circ.255In 2001, Jamaica changed its geodetic datum to a geocentric datum aligned with the World Geodetic Datum 1984(WGS 84) in order to facilitate, inter alia, the use of Global Positioning System(GPS)
وفي عام 2001 قامت جامايكا بتغيير Geographic Datums: WGS 84 is the horizontal Datum and mean sea level is the vertical Datum(Jeddah 1969).
العالمي 84(WGS 84)، المرجع الرأسي هو متوسط منسوب سطح البحر( جدة 1969PLS give me these datum of the plastic bellows shown as below(unit: mm).
يعطيني PLS هذه البيانات من منفاخ البلاستيك كما هو موضح أدناه(الوحدة: ممDatum position among modern books spring.
مكانة مسند الربيع بين كتب الحديثAfter we receive this datum from customer, that.
بعد أن نتلقى هذا المسند من العميل، فإنTherefore, any datum given on the catalogue & data sheet has only indicative value.
لذلك، أي مسند معين في كتالوج ورقة البيانات لديه قيمة إرشادية فقطAfter hitting the datum line, the mosaic neutral binder is applied on the construction surface.
بعد ضرب خط المسند، يتم تطبيق الموثق المحايد الفسيفساء على سطح البناء
