Examples of using Datum in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Although there is no precise datum on the total population, this species is considered as in danger.
Bien qu'il n'y ait aucune donnée précise sur sa population totale, l'espèce est considérée comme en danger.The aft CG limit at 16 000 pounds is 27.0 inches aft of the datum.
Avec une masse de 16 000 livres, la limite arrière du CG se trouve à 27,0 pouces derrière la ligne de référence.This example from the margin of a current map shows that the grid is based on"North American Datum 1927.
L'exemple suivant, tiré de la marge d'une carte courante, montre que le quadrillage est basé sur le Système géodésique nord-américain de 1927« North American Datum 1927».The Canadian Hydrographic Chart Datum(CHCD) is the lowest tide that can be expected in a given locality considering gravitational effects alone.
Le zéro des cartes hydrographiques canadiennes(ZCHC) est la plus basse marée normale dans un lieu donné, compte tenu seulement des effets dela gravitation.Coordinate System: NAD 1983 UTM Zone 18N Projection: Transverse Mercator Datum: North American 1983 Map produced by the NEB, October 2017.
Environmental indicator A datum or statistic that makes it possible to qualify a characteristic of the environment.
Indicateur environnemental Une donnée ou une statistique qui permet de qualifier une caractéristique de l'environnement.your map coordinate system and datum.
votre système de coordonnées cartographiques et votre datum.You can set a datum on the centerline of a slot
Reference scenario level- 5 000 m³/s Chart datum- Jetty 1 Level of structures 1a and 1b with 120-m opening Dam with lock.
Niveau du scénario de référence- 5 000 m³/s Zéro des cartes- Jetée 1 Niveau avec les ouvrages 1a et 1b à 120 m Barrage avec écluse.A datum defines how a coordinate system is seated over the ellipsoid.
Un système de référence définit la manière dont un No datum of a personal nature shall be collected without the personal consent of the Internet user concerned.
Aucune donnée à caractère personnel n'est collectée sans le consentement des internautes.CGVD28 was replaced by CGVD2013, which is a new geoid based datum for Canada.
CGVD28 a été remplacé par CGVD2013, un nouveau datum canadien basé sur le géoïde.The datum is drawn as a vertical and horizontal line representing the(0,0) location.
Le point d'origine est le Of note is the fact that the gains obtained exceed the local chart datum at Varennes and at Verchères,
Il est intéressant de noter que les gains obtenus surpassent le zéro local des cartes à VarennesRefer to Figure 1. but Edition 4 of the same map was based on"North American Datum 1983" or"NAD 83.
Voir la Figure 1 et la quatrième édition de la même carte basée sur le Système géodésique nord-américain de 1983 NAD 83.Definition: Allows the user to evaluate if the nature of a datum and of the object it describes, i. e.
Définition: Permet d'évaluer si la nature exacte d'une donnée et de l'objet qu'elle décrit, c.à.d.Coordinate System: NAD 1983 10TM AEP Resource Projection: Transverse Mercator Datum: North American 1983 Source Information: Alberta Energy.
The coordinates are entered as absolute dimensions; the datum is the workpiece zero.
Les coordonnées sont renseignées comme dimensions absolues; le point d'origine est le Ships can take advantage of that relative stability to optimize their payload by using the available water level rather than the chart datum.
Cette stabilité relative permet aux navires d'optimiser leur chargement en tenant compte du niveau d'eau disponible plutôt que du niveau au zéro des cartes.Also, it is important for stakeholders to identify properly the datum used in their documents.
Il est en outre important que les intervenants identifient convenablement dans leurs documents le référentiel utilisé.
