Examples of using Deans in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The experts are selected from a list of external experts approved by the Under-Secretary-General for Management comprising, inter alia, international consultant lawyers, dispute resolution institutes and deans of law schools.
ويُنتقى هؤلاء الخبراء من قائمة الخبراء الخارجيين التي يوافق عليها وكيل الأمين العام للشؤون الخارجية، والتي تضم محامين استشاريين دوليين ومعاهد تسوية النزاعات وعمداء كليات الحقوقIn Kuwait, where women have not yet acquired the right of suffrage but have strongly voiced their demands for political participation during the 1996 parliamentary elections, there are, nevertheless, Kuwaiti women ambassadors and deans of institutes of higher education.
وفي الكويت، حيث لم تحصل النساء بعد على حق التصويت بالرغم من أنهن طالبن مطالبة قوية بالمشاركة السياسية اثناء اﻻنتخابات النيابية التي جرت في عام ١٩٩٦، ثمة، رغم ذلك، نساء كويتيات أصبحن سفيرات وعميدات لمعاهد التعليم العاليI was honored today to visit the Future Academy and to meet the deans and trustees of the Academy and its employees. We exchanged discussion around the bilateral relationship between Kuwait Cultural Office and the Academy, which was a fruitful meeting.
شرفت هذا اليوم بزيارة اكاديمية المستقبل، وكان لي شرف اللقاء بعمداء ووكلاء الاكاديمية والعاملين فيها، وتبادلنا النقاش حول العلاقات الثنائية بين المكتب الثقافي الكويتي والاكاديمية وكان لقاء مثمرًا، وسوف اطلع على الأقسام العلمية والمختبراتOn Saturday, April 23, 2016 UoD's 37th Graduation Ceremony began and was attended by HRH Princess Abeer bnt Faisal bin Turki, mothers' of the graduates, deans of the colleges and faculty members. The ceremony was held in the Sport Stadium in the University City of the University of Dammam.
جاء ذلك في حفل تخريج الدفعة السابعة والثلاثون من طالبات جامعة الدمام بحضور حرم أمير المنطقة الشرقية صاحبة السمو الاميرة عبير بنت فيصل بن تركي وأمهات الخريجات وعميدات الكليات و عضوات هيئة التدريس يوم السبت 16 رجب 1437 هـ في الاستاد الرياضي بالمدينة الجامعية لجامعة الدمامDeans of Pharmacy.
Appointment of Deans.
تعيين عدداَ عمداءDeans International School.
Deans and Ministry.
وعمداء بالوزارةThe College Deans.
الجامعة في كلية عمداءProf D Deans.
أ د عمداءUniversity Deans Council.
مجلس عمداء جامعةThe Deans Board.
خلال مجلس العمداءThe College Deans.
كلية عمداءDeans Department Chairs.
العمداء رؤساء الأقسامThe Deans' Committee.
إلى لجنة العمداءDeans of Medical Schools.
عمداء كليات الطبCairo University Deans Council.
مجلس عمداء جامعة القاهرةDeans of the Schools.
وعمداء الكليات البالغThe Deans of Scientific Research.
لعمداء البحث العلميEight deans should do it.
ثمان عمداء يجب أن يؤدو الغرض
