DEANS in Romanian translation

• decanii
• deans
• dean
• decani

Examples of using Deans in English and their translations into Romanian

Presenting the deans, the heads of the departments of the three faculties of the Râșcani campus of UTM,
Prezentând decanii, șefii departamentelor celor trei facultăți din campusul Râșcani al UTM,

That's not enough to confirm Deans as Mr. Slippery,
Asta nu este îndeajuns ca să confirme că Deans este Dl Alunecos,

Dad and the Deans were old friends,
Tata şi familia Dean erau prieteni vechi,

(3) Members of law are rectors, deans or directors of educational institutions- members of the Association- that have as patron on Cantemir.
(3) Membrii de drept sunt rectorii, decanii sau directorii instituţiilor de învăţamânt- membre ale Asociaţiei-, ce au ca patron spiritual pe Dimitrie Cantemir.

Deans is planning to cut the power,
Deans are de gând să oprească curentul,

Then we will stay out of sight so Deans doesn't catch wind of us and stays on schedule.
Apoi vom sta ascunşi ca Deans să nu ne vadă şi să-şi respecte programul.

In agreement with deans, Department of Study organizes
De comun acord cu decanii facultăţilor, Secţia Studii organizează

It consisted of a rector, deans and seniors(the oldest and the most experienced professors).
Acesta a constat dintr-un rector, decani și seniori(cea mai veche și profesorii cei mai experimentați).

In agreement with Deans of faculties, organizes
De comun acord cu decanii facultăţilor, organizează

All other cases were resolved by deans that also worked as directors of faculties.
Toate celelalte cazuri au fost soluționate prin decani, care au lucrat, de asemenea, în calitate de directori ai facultăților.

In Slovenia, university rectors and deans are responsible for internal evaluation,
În Slovenia, rectorii şi decanii universităţilor sunt responsabili de evaluarea internă,

a vice-rector, deans, faculty representatives
un vice-rector, decani, reprezentanți ai facultăților

Today's meeting brings together deans of European business schools
Întrunirea de astăzi reunește decanii școlilor de afaceri europene

vice-rectors, deans, chief administrative executive
prorectori, decani, directorul general adminsitrativ

The deans were obliged to select among candidates who clearly could do the minimum work required at c.U.
Decanii au fost obligați să selecteze între candidați care în mod clar ar putea face munca minim necesar la CU.

Centres at the University of the South Pacific are organised into three faculties and led by Deans.
Pacificul de Sud sunt organizate în trei facultăți și sunt conduse de Decani.

When I became Dean, I made a pledge to swallow this school's failures and spit out degrees because that's what deans do.
Când am devenit decan, am făcut o promisiune să înghit eşecurile acestei şcoli şi să scuip diplome pentru că asta fac decanii.

Managerial self-governance: refers to senior leadership and management staff(rector/president, deans) who set goals
Autoguvernarea managerială: se referă la personalul aflat în funcţiile de conducere(rector/preşedinte, decan), care stabileşte obiectivele

Vice-Rectors, Deans, Heads of Administrative Departments are responsible for quality achieving in the area that they manage.
Prorectorii, Decanii, Sefii departamentelor administrative sunt responsabili de realizarea calitatii in domeniul pe care il gestioneaza.

Mobilization of deans and heads of departments to conduct educational process by quality control,
Mobilizarea decanilor şi a şefilor de catedre de a efectua controlul calităţii procesului de învăţământ,