ENGINE COMPARTMENT in Arabic translation

• مقصورة المحرك
• حجرة المحرك
• غرفة المحرك
• مقصورة محرك

Examples of using Engine compartment in English and their translations into Arabic

The substantial improvement in NVH allows the new Toyota offers a quieter ride, supported by sound insulation of the engine compartment, the steps of the front wheel and dashboard.
التحسن الكبير الذي طرأ في NVH يسمح تقدم تويوتا الجديدة ركوب أكثر هدوءا، بدعم من عزل الصوت من حجرة المحرك، الخطوات من العجلات الأمامية ولوحة أجهزة القياس

The two openings on the rear bumper of the 488, which are used to extract air from the engine compartment, can be replaced with a carbon fiber version, an ultra-light technologically advanced material which helps to enhance the aggressive lines of the rear of the vehicle.
يمكن استبدال الفتحتين الموجودتين في المصد الخلفي من طراز 488، والتي تستخدم لاستخراج الهواء من مقصورة المحرك بنسخة من ألياف الكربون، وهي مادة خفيفة للغاية ومتطورة تكنولوجياً تساعد على تعزيز الخطوط الجريئة للجزء الخلفي من السيارة

In order to make the hot gas better evacuated, the diaphragms of the engine compartment doors of the hydraulic excavators can not be disassembled at will, so that the radiator can achieve a certain cooling effect.
من أجل جعل الغاز الساخن يتم إخلاءه بشكل أفضل، لا يمكن تفكيك أغشية أبواب مقصورة المحرك للحفارات الهيدروليكية في الإرادة، بحيث يتمكن المبرد من تحقيق تأثير تبريد معين

(2) Interior lining of sound insulation and thermal insulation used in the engine compartment or other heat source such as A-pillar, B pillar, C-pillar, instrument panel, carpet, etc.
(2) بطانة داخلية لعزل الصوت والعزل الحراري تستخدم في حجرة المحرك أو مصدر حراري آخر مثل A-pillar، عمود B، C-pillar، لوحة أجهزة القياس، السجاد ، إلخ

can be completely sealed engine compartment, the filter will not looses when working under very low temperature and has reliable performance.
تكون مغلقة تماما مقصورة المحرك، وسوف لا تفقد عامل التصفية عند العمل تحت درجة حرارة منخفضة جدا وأداء موثوق بها

front door or engine compartment cover in the setting of the alarm condition to detect, sends an alarm signal
الباب الأمامي أو غطاء مقصورة المحرك في وضع حالة التنبيه للكشف وإرسال إشارة إنذار ويمكن

Engine Compartment Doors.
أبواب مقصورة المحرك

Lockable engine compartment.
مقصورة المحرك قابلة للقفل

There was explosion in lower engine compartment.
كان هناك انفجار في أسفل حجرة المحرك

Engine compartment aerodynamics improved due to the introduction of exhaust slots.
تحسين الديناميكا الهوائية المحرك المحرك بسبب إدخال فتحات العادم

Includes mounting hareware and will fit just about anywhere inside the engine compartment.
يتضمن تصاعد hareware وسوف يصلح تقريبا في أي مكان داخل مقصورة المحرك

ICOM C--Old style 20 pin diagnostic vehicle connector(in engine compartment).
ICOM C- موصل الطراز القديم 20 موصل التشخيص السيارة(في مقصورة المحرك

Hood tilts to 90 degrees for easy access to the engine compartment.
يُمكن فتح غطاء المحرك بزاوية 90 مما يجعل من السهل صيانة المحرك

ICOM C--Old style 20 pin diagnostic vehicle connector(in engine compartment)to OBD.
ICOM C- موصل قديم 20 دبوس موصل التشخيص السيارة(في مقصورة المحرك) إلى OBD

Nylon resins are widely used in the automobile industry especially in the engine compartment.[86][2]: 514.
تستخدم راتنجات النايلون على نطاق واسع في صناعة السيارات خاصة في حجرة المحرك.[1][2]: 514

that requires the installation of the engine compartment.
التي تتطلب تركيب مقصورة المحرك

brake booster are visible in the engine compartment, these parts are false and can be removed quickly.
خزان الزيت ومكبح الداعم مرئيان في مقصورة المحرك، إلا أن هذه الأجزاء غير صحيحة ويمكن إزالتها بسرعة

that are on the brace that spans the engine compartment. Remove this brace.
التي هي على قوس يمتد مقصورة المحرك. إزالة هذه الدعامة

CAT Caterpillar 329D Engine Compartment Doors, can be painted
كاتربيلر 329D أبواب مقصورة المحرك، يمكن طلاؤها أو لا، وأغطية المحرك

that is particles in the exhaust gas generated by combustion in the engine compartment of the vessel.
هذا هو الجسيمات في غازات العادم الناتجة عن الاحتراق في المحرك السفينة