ENGINE COMPARTMENT in Polish translation

• komorze silnika
• przedziale silnikowym
• przedziału silnika
• komory silnikowej
• komory silnika
• przedziału silnikowego
• komorę silnika
• komora silnika
• przedział silnikowy

Examples of using Engine compartment in English and their translations into Polish

Fire warning system with detection line for engine compartment monitoring.
Instalacja sygnalizacji pożaru z przewodem detekcyjnym do kontroli komory silnika.

The type plate is located in the engine compartment.
Tabliczka typu znajduje się w przedziale silnikowym.

Lid openable over 90° for perfect access to the engine compartment.
Pokrywa otwierana pod kątem 90° zapewnia doskonały dostęp do komory silnika.

Use only the terminals in the engine compartment to charge the battery.
Akumulator należy ładować wyłącznie przy użyciu przyłączy w przedziale silnikowym.

The type plate is located on the right-hand side of the engine compartment.
Tabliczka typu znajduje się z prawej strony, w przedziale silnikowym.

filling connection in engine compartment 3,4.
napełnianie w komorze silnika 3, 4.

Step 1: Open the engine compartment hood and locate headlight holder.
Krok 1: Otwórz pokrywę komory silnika i zlokalizuj uchwyt reflektora.

Engine compartment: Protection against abrasion as well as extreme temperatures and environmental conditions.
Komora silnika: Ochrona przed ścieraniem oraz skrajnymi temperaturami i warunkami zewnętrznymi.

Version 1 Engine compartment with battery: Terminals for jump leads
Wersja 1 przedział silnikowy z akumulatorem: przyłącza do prostownika

The engine compartment shall be ventilated.
Pomieszczenia maszynowe powinny być wentylowane.

The dangerous ingress of water into the engine compartment through all openings must be prevented.
Należy zapobiec niebezpieczeństwu przedostania się wody do pomieszczenia maszynowego przez wszystkie otwory wentylacyjne.

The terminals are located at the front left of the engine compartment.
Złącza znajdują się z przodu, z lewej strony, w przedziale silnikowym.

Fire extinguishing system for the engine compartment.
Instalacja do gaszenia pożaru w komorze silnika.

The battery is located at the front left of the engine compartment.
Akumulator znajduje się z przodu, z lewej strony, w przedziale silnikowym.

Inside the engine compartment of a Harrier GR.3 aircraft in the Polish Aviation Museum in Kraków.
W komorze silnika samolotu BAe Harrier GR.3, wystawionego w Muzeum Lotnictwa Polskiego.

When working in the engine compartment be aware that the radiator fan may start running suddenly,
Podczas prac w przedziale silnikowym, również przy wyłączonym zapłonie należy liczyć się z tym, że wentylator chłodnicy może

No compressor in the engine compartment is needed, which operation with vehicle battery driven compressor.
Nie ma potrzeby sprężarki w komorze silnika, którego praca z akumulatora pojazdu napędzanego kompresora.

Use of the finished product in the engine compartment places the most stringent demands on the production process.
Zastosowanie produktu końcowego w komorze silnika wiąże się z koniecznością spełnienia najwyższych wymagań dotyczących procesu produkcji.

Before carrying out any work in the engine compartment, switch off the engine
Przed rozpoczęciem prac w przedziale silnikowym wyłączyć silnik

The CS100/120 sweeping machines have been designed to provide maximum access to the engine compartment, even in the version with a canopy or cab.
Zamiatarki CS100/120, nawet w wersji z dachem lub kabiną, zostały zaprojektowane w sposób umożliwiający maksymalny dostęp do przedziału silnika.