Examples of using Event in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Global Teaching and Learning Project of the Department of Public Information also organized an event at the Summit in partnership with the European Schoolnet, which brought together information and communication technology school networks from some 45 countries.
وقام أيضا المشروع العالمي للتعليم والتعلـُّـم التابع لإدارة شؤون الإعلام، بالاشتراك مع شبكة المدارس الأوروبية، بتنظيم نشاط في مؤتمر القمة ضم شبكات مدرسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من نحو 45 بلداIn line with its commitment to social responsibility and supporting charitable causes, HotForex donated a significant amount to the Sophia Foundation for Children during a fundraising event and gala dinner held at the Presidential Palace in Nicosia.
تماشياً مع التزامها بالمسؤولية الاجتماعية ودعم القضايا الخيرية، تبرعت شركة HotForex بمبلغ كبير لمؤسسة صوفيا للأطفال خلال مناسبة لجمع التبرعات وحفل عشاء أقيم في قصر الرئاسة في نيقوسياUnderstand the distribution of visitors throughout the exhibition site to understand how the space is utilised and to provide evidence for promoters and event managers to understand their number of opportunities they have with the popularity of the exhibition.
فهم توزيع الزوار في جميع أنحاء موقع المعرض لفهم كيفية استخدام المساحة وتقديم الأدلة للمروجين ومديري الفعاليات لفهم عدد الفرص المتاحة لهم مع شعبية المعرضIt also supported the consideration of issues relating to research and facilitated the exchange of information among experts, policy makers and representatives of the international research community by organizing a side event on research needs relating to the Convention.
كما دعم النظر في القضايا المتعلقة بالبحوث ويسر تبادل المعلومات بين الخبراء وصانعي القرار وممثلي أوساط البحوث الدولية بتنظيم نشاط جانبي بشأن احتياجات الاتفاقية في مجال البحوثdraft article 27, in its chapeau, referred to other international instruments in force" at the time of such loss, damage or event or circumstances".
مشروع المادة 27 في فاتحته يشير إلى صكوك دولية أخرى نافذة" وقت حدوث الخسارة أو التلف أو الحادثة أو الظروفOn behalf of my Government and of the people of Samoa, I reiterate our very sincere condolences to the Secretary-General and the families of those who lost their lives or were injured in that terrible event.
وباسم حكومة وشعب ساموا أتقدم مرة أخرى بأحر التعازي للأمين العام ولأُسر الذين فقدوا أرواحهم أو الذين أصيبوا في هذا الحادث الفظيعnot just the emerging economies, would be able to act as engines of growth in the event of a future downturn.
يتمكن العالم النامي ككل، وليس مجرد الاقتصادات الناشئة، من العمل كمحركات للنمو عند حدوث هبوط في المستقبلEvent Agenda Event. .
جدول أعمال الفعاليات Event tasks: all event triggers.
مهام الحدث: جميع مشغلات الحدثEvent in Event. .
الحدث في Event(disambiguation) Random event.
حدث حدث عشوائيEvent management.
إدارة الفعالياتCooperate event University event. .
إدارة تنظيم وتشغيل الحدثEvent Transfer Ticket Event. .
بطاقة انتقال الحدث حدثMain event.
بالحدث الرئيسيEvents View event details.
Event Tent Event Tents For Sale.
خيمة الحدث خيام 
