Examples of using Everything under control in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Piper said that Prue had everything under control.
بايبر، قالت أن كل شيء تحت سيطرة، بروI got everything under control.
حصلت على كلّ شيء تحت السّيطرةI think we have got everything under control.
أعتقد أن كل شيئ تحت السيطرةBut I'm sure they have everything under control.
لكني متأكد إن كل شيء تحت سيطرتهمSounds like you got everything under control.
يبدو وأن كل شيء تحت سيطرتكWe have everything under control.
كل شيئ تحت السيطرةOkay. Well, don't worry about it. I got everything under control.
حسنا، لاتقلق حوله لدي كلّ شيء تحت السّيطرةChief, I told you that we had everything under control, and yet still you worried.
رئيس, أخبرتك كل شيء تحت سيطرة, و مع ذلك لا تزال قلقEverything under control?
هل كل شيئ تحت السيطرة؟?Seems like Sheriff Andy has everything under control.
يبدو ان الشريف أندي لديه كلّ شيء تحت السّيطرةThe hell that is saved! Had everything under control.
لم تفعلي Lee, I see you got everything under control.
لي، أرى بأنّ كلّ شيء تحت السّيطرةHe knows how to… take care of things, how to keep everything under control.
انه يعلم كيف… يعتني بالأشياء، كيف يبقي كل شيئ تحت السيطرةWe have got everything under control.
تقلقي بشأنه كل شيء تحت سيطرتناWell, it-- it seems like you have got everything under control here.
حسنا، يبدو أن كلّ شيء تحت السّيطرةBig Dan's got everything under control.
حصل دان الكبير على كلّ شيء تحت السّيطرةI have got everything under control. Shh. Are you ready?
كل شيءٍ تحت السيطرة هل أنتِ مستعدة؟ نخب?We got everything under control.
كل شيئ تحت سيطرتناBut I had everything under control, mostly!
لكن l كَانَ عِنْدَهُ كُلّ شيءُ تحت السّيطرة، في الغالب!We have everything under control from here.
كل شيئ تحت سيطرتنا من هنا
