EVERYTHING UNDER CONTROL in Finnish translation

• kaikki hallinnassa
• kaikki hallinnassani
• kaikki järjestyksessä
• kaikki hallussa
• kaiken hallinnassa
• kaikki hallinnassaan
• kaikki kunnossa

Examples of using Everything under control in English and their translations into Finnish

Go home. We have got everything under control.
Menkää kotiin. Meillä on kaikki hallinnassa.

Looks like you have got everything under control.
Sinulla näyttää olevan kaikki hallinnassa.

I thought Dylan had everything under control.
Dylanillahan piti kaikki hallinnassa.

I don't want you to have everything under control.
En halua, että sinulla on kaikki hallinnassa.

He's got everything under control.
Hänellä on kaikki hallinnassa.

Sounds like you got everything under control.
Kuulostaa siltä, että sinulla on kaikki hallinnassa.

I know that you said you have everything under control.
Sanoit, että teillä on kaikki hallinnassa.

Don't worry, I have got everything under control.
Älkää huoliko, minulla on kaikki hallinnassa.

I see you have everything under control.
Näen, että sinulla on kaikki hallinnassa.

You seem to have everything under control.
Sinulla näyttää olevan kaikki hallinnassa.

I'm going to bring everything under control.
Aion saada kaiken hallintaan.

Is everything under control?
Onko homma hanskassa?

You got everything under control?
Onko kaikki hoidossa?

It worked because the public believed the government had everything under control.
Se toimi, koska kansa uskoi, että hallituksella on asiat hallussa.

I have got everything under control.
mutta minulla on kaikki hanskassa.

Now our government is doing every effective measures to make everything under control.
Nyt hallituksemme tekee kaikki tehokkaat toimenpiteet kaiken hallitsemiseksi.

I had everything under control!
Tilanne oli hallinnassani.

Except for her old pimp boyfriend, Lester Diamond. But one thing I could never understand was that she could have everything under control.
Kaiken hallinnassa,- Mutta yhtä asiaa en koskaan pysty ymmärtämään,- poikaystävänsä, Lester Diamondia. että miten Ginger pystyi pitämään paitsi hänen entistä parittaja.

Was that she could have everything under control except for her old pimp boyfriend, Lester Diamond. But one thing I could never understand.
Että miten Ginger pystyi pitämään kaiken hallinnassa,- Mutta yhtä asiaa en koskaan pysty ymmärtämään,- paitsi hänen entistä parittaja- poikaystävänsä, Lester Diamondia.

accustomed to keep everything under control, hyper-responsible and somewhat depressive.
tottuneita pitämään kaiken hallinnassa, hyper-vastuussa ja jonkin verran masennuksessa.