EXTRADITED in Arabic translation

• تسليم
• يسلم
• ترحيل
• تسليمي
• تسلمهم
• سلم
• سلمت
• سُلّم
• التسليم
• محاكمة
• بتسليم

Examples of using Extradited in English and their translations into Arabic

If such guarantees were not provided, the person was not extradited.
وإذا لم تقدم هذه الضمانات لا يجري تسليم الشخص المعني

So I'm being extradited to St. Louis, huh?
إذاً، سيتم تسليمي إلى(سانت لويس)، صحيح؟?

They extradited you to Miami illegally.
قاموا بتسليمك الي مدينة ميامي بطريقة غير قانونية

Chichakli was subsequently extradited to the United States on 24 May 2013.
وقد سُلّم شيشكلي في وقت لاحق للولايات المتحدة في 24 أيار/مايو 2013

The complainants were extradited pursuant to the Minsk Convention.
وقد سُلّم أصحاب الشكوى عملاً باتفاقية مينسك

On 24 June, Tunisia extradited the former Prime Minister, Al-Baghdadi al-Mahmudi, to Libya.
وفي ليبـيحزيران/يونيه، قامت تونس بتسليم رئيس الوزراء السابق البغدادي المحمودي إلى ليبيا

Assurances to a person extradited to the Republic of Belarus(article 500);
الضمانات التي تقدم إلى الشخص المسلم إلى جمهورية بيلاروس(المادة 500)

However Spain extradited him to Morocco in December 2010.
ومع ذلك قامت إسبانيا بتسليمه إلى المغرب في كانون الأول/ديسمبر من العام 2010

Obviously, the extradited individuals are not in a position to provide such documents.
ومن الواضح أن الأفراد المسلّمين غير قادرين على تقديم هذه الوثائق

Kubra's. He's been extradited.
كوبرا, لقد تم تسليمه

Individuals extradited temporarily must be returned on completion of the criminal proceedings in which they participated no later than three months from the date of extradition.
تجب إعادة الشخص الذي يسلم لفترة محدودة، عند اكتمال الأعمال الإجرائية التي يشارك فيها فيما يتعلق بالفعل الإجرامي، خلال فترة لا تتجاوز ثلاثة أشهر من تاريخ التسليم

Extradited to the State within the jurisdiction of which the crime is alleged to have been committed, or.
(ب) يسلم إلى الدولة التي يُدعى بارتكاب الجريمة في نطاق ولايتها، أو

Currently being extradited to the U.S. for leaking intel on allied operations in Iran.
حالياً سيسلم للولايات المتحدة بسبب تسريبه لمعلومات عمليات الحلفاء في ايران

I'm short selling them to purchase a very expensive plane ticket out of here tonight, one which gets me somewhere I cannot be extradited.
ـ أنا أبيعه لهم بشكل ناقص لشراء تذكرة طيران باهضة الثمن للخروج من هُنا الليلة، حتى يصلني أحد إلى مكانٍ ما لا يُمكن أن يتم تسليمي

Tobago and not extradited.
يتواجدون فيها ولا تسلمهم

An extradited individual shall not be tried
لا يجوز محاكمة الشخص المسلَّم أو معاقبته إلا على الجريمة التي

If several States demand the extradition of an individual, the Public Prosecutor of Kazakhstan shall decide to which of those States the individual is to be extradited.
وإذا طلبت عدة دول تسليم فرد معين، سيقرر المعدي العام لكازاخستان إلى أي من تلك الدول سيسلم الشخص

The founder of the Global Relief Foundation was imprisoned in the United States for 19 months and subsequently extradited to Lebanon without standing trial.
وقد سجن مؤسس مؤسسة الإغاثة العالمية لمدة 19 شهراً في الولايات المتحدة، ليسلم بعدها إلى لبنان دون محاكمته

Hartjenstein was then extradited to France where he was tried for his crimes at Natzweiler and sentenced to death. He died of a heart attack while
ثم تم تسليم هارتجينشتاين إلى فرنسا حيث حوكم على جرائمه في ناتزويلر وحكم عليه بالإعدام.

Persons are extradited on the basis of the aforementioned Minsk Convention on Legal Assistance and Legal Relations in Civil, Family and Criminal Cases, of 22 January 1993, and Turkmenistan ' s bilateral treaties with Georgia, the Republic of Uzbekistan and Armenia.
ويجري تسليم الأشخاص على أساس معاهدة مِنسك للمساعدة القانونية وللعلاقات القانونية في القضايا المدنية والأسرية والجنائية المؤرخة في 22 كانون الثاني/يناير 1993، وعلى أساس معاهدات تركمانستان الثنائية مع جورجيا وجمهورية أوزبكستان وأرمينيا