Examples of using Extradited in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She's being extradited.
Banking secrecy: Hervé Falciani will not be extradited.
Secret bancar: Hervé Falciani nu va fi extrădat.Russian hacker detained in Czech Republic was extradited to US.
Hackerul rus reținut în Republica Cehă a fost extrădat în SUA.He will be extradited to Serbia, where he will stand trial on racketeering charges.
El va fi extrãdat în Serbia, unde va fi judecat privind tarifele de tâlhãrie.You and the others will be extradited to the U.S. This afternoon.
Veti fi extrădati în America în după-amiaza asta.You had Deena extradited for trying to save the whales?
Ai făcut ca Deena să fie extrădată pentru că a încercat Tell me something… How many criminals have actually been… extradited to India from London?
Spune-mi, câti criminali au fost extradati din Londra în India?We will get them extradited.
Îi vom avea extrădaţi.they became too old to be extradited.
prea bătrâni pentru a fi extrădaţi.And then I can have them both extradited.
Si atunci eu pot avea pe amândouă extrădat.You know, you can be extradited from Canada.
Ştii, poţi să fii extrădata din Canada.It seems highly unlikely to me that they will be extradited.
Mi se pare necorect ca ei să fie extrădaţi.Wants Mladic Extradited by December.
doreşte ca Mladic să fie extrădat până în decembrie.According to which, any criminal will be extradited to his homeland within 72 hours… without an appeal.
Potrivit caruia, orice criminal va fi extradat în tara lui natala în 72 ore, fara drept de apel.Customs agent speaking indistinctly Look, this woman is a wanted terrorist who's being extradited to the U.K.
Uite, aceasta femeie este un terorist dorit care a fost extradat la U.K.Two men have been extradited from Romania to face trial for terrorism,
Doi bărbați au fost extrădați din România pentru a fi judecați pentru terorism,Lawyer Zeljko Olujic also explained that Rajic should be extradited to the court in The Hague before the detention period has expired.
Avocatul Zeliko Olujic a explicat de asemenea ca Rajic ar trebui să fie extradat către tribunalul de la Haga înainte ca perioada de detenţie să expire.The other three could be extradited to the ICTY after a brief procedure,
Ceilalți trei ar putea fi extrădați către ICTY după o procedură scurtă,are asked if they think Amanda Knox should be extradited from America to Italy.
care îi întreabă cu privire la posibilitatea ca Amanda Knox să fie extrădată din America.with the administration offering better conditions to those extradited, solely on this criterion.
oferindu-le condiții mai bune celor extrădați, doar pe acest criteriu.
