HAMSTRING in Arabic translation

• اوتار الركبة
• في عضلات الفخذ الخلفية
• المأبض
• أوتار الركبة
• عضلات الفخذ الخلفية

Examples of using Hamstring in English and their translations into Arabic

The hamstring component is innervated by the tibial nerve while the adductor component is innervated via the posterior division obturator nerve.
ومعصب المكون في اوتار الركبة قبل عصب قصبة الساق بينما معصب المكون المقرب عبر الخلفي قسم الأعصاب المسد

Weeks of detraining resulted in reduced flexibility in lower back and hamstring muscle groups(Caldwell, 2009).
وأسفرت أسابيع 8 من عدمه في انخفاض المرونة في أسفل الظهر والمجموعات العضلية في اوتار الركبة(كالدويل، 2009

Sacrotuberous ligament interfaces the upper and lower body sacrobutberous ligament and multifidus are associated through the thoracolumbar fasciasacrotuberous ligament and hamstring.
الرباط عجزي حدبي اجهات ترتبط الجسم الرباط sacrobutberous العلوي والسفلي والعديدة الفلوح من خلال الرباط fasciasacrotuberous الصدرية وفي اوتار الركبة

Your doctor will replace the torn ligament with a tissue graft that can be obtained from your knee(patellar tendon) or hamstring muscle.
فيستبدل طبيبك الرباط الممزق بغرسة نسيجية يمكن أخذها من ركبتك (الوتر الرَضَفيّ) او من العضل المأبضي

In this article Jim Brewster talks forearm and hamstring anatomy and forearm and hamstring training.
في هذه المقالة جيم بروستر يتحدث الساعد وفي اوتار الركبة التشريح والساعد والتدريب في اوتار الركبة

The hamstring's fine.
وتر الركبة بخير

Branch's hamstring is injured.
أصيب في اوتار الركبة الفرع

I think I pulled my hamstring.
أعتقد أنني سحبت في اوتار الركبة بلدي

How did you hurt the hamstring?
كيف اُصبت في وتر الركبة؟?

Let me show you another hamstring stretch.
دعوني اريكم كيف تمددون اوتار الركبة

He's injured, sir. His hamstring.
لقد أصيب يا سيدي وتر الركبة

I think I pulled a hamstring.
أعتقدُ بأنَّني أصبتُ وترَ ركبتي

Remember that hamstring injury I said I got.
أتذكر إصابه أوتار الركبه التى قلت أنها حدثت لى

When the body responds to gravity, hamstring function changes.
عندما يستجيب الجسم لالجاذبية، وتغيير وظيفة في اوتار الركبة

Take off those pants. I will work the hamstring.
اخلع بنطالك، سأعمل على وتر الركبة

I would be kicking you had I not pulled a hamstring chasing after you.
سأقوم بالركل لقد أتعبت اوتار الركبة بعد مطاردتي لك

Such knowledge, such power, and yet you hamstring your own great achievements.
مثل تلك المعرفة وهذه القوة والأن انتِ عاجزة امام اعظم إنجازاتكِ

Hamstring Tear Clinic.
عيادة اوتار الركبة المسيل للدموع

A flicker on the hamstring of twin"A.".
أرى ومضة في وتر المأبض للتوأم"أ

Patellar tendon versus hamstring tendon autograft for anterior cruciate ligament rupture in adults.".
الوتر الرضفي مقابل اوتار الركبة ذاتي وتر لتمزق الرباط الصليبي الأمامي في البالغين