HAMSTRING in Slovak translation

• hamstring
• ochromiť
• podkolenná šľacha
• hamstringov
• hamstringu

Examples of using Hamstring in English and their translations into Slovak

Kraunchasana is a pose in which the hamstring area is intensely stretched and the abdominal muscles are gently toned.
Kraunchasana je póza, v ktorej je oblasť hamstringov intenzívne natiahnutá a brušné svaly sú jemne tónované.

like…"I don't do that, but I can massage the hamstring and the quadriceps"".
môžem vám pomasírovať podkolenné šľachy a štvorhlavý stehenný sval.".

if you are shaking hamstring?
alebo ak sa trasú podkolennej šľachy?

glutes or hamstring to support the 700 pounds!
gluteus alebo hamstringy aby udržali 300kg!

Patellar tendon versus hamstring tendon autograft for anterior cruciate ligament rupture in adults.".
Patelární šľachu proti podkolennej šľacha šľachy autograft pre predného skríženého väzu prasknutia u dospelých.".

For example, you are better off trying to stretch one hamstring at a time than both hamstrings at once.
Napríklad je lepšie natiahnuť jeden hamstirng po druhom, než naťahovať oba naraz.

Carolina will also be without three other starters on Monday- running back Jonathan Stewart(hamstring), left tackle Michael Oher(concussion)
Carolina bude tiež bez ďalších troch štartujúcich v pondelok- beží späť Jonathan Stewart(hamstring), vľavo riešiť Michael Oher(otras mozgu)

We have found that two heavy hamstring workouts a week to be fine for most lifters
Zistili sme, že dva ťažké tréningy hamstringov sú dostatočné ale často sme predpísali

as well as strengthening the quadriceps and hamstring muscles.
aj posilnenie štvorhlavého svalou stehna a hamstringov.

I'm surprised I didn't throw my back out or pull a hamstring, because it is a bit of a contortionist act to take those giant dresses off,
Som prekvapený, že som nehádzal za chrbtom ani nevytvoril šteklinu, pretože je to trochu kontortionista zákona, aby si tieto obrie šaty,

more may have increased risk of postoperative hamstring graft laxity on clinical exam.
môžu mať zvýšené riziko pooperačnej laxicity hamstringového štepu pri klinickom vyšetrení.

Even if you can't see your intended target because it's behind your opponent(like a kidney or hamstring), the karambit's curved blade can still reach because it can be"wrapped around" the body to strike with accurate, devestating results.
Aj pokiaľ môže byť cieľ, na ktorý chcete udrieť skrytý(ako napr. oblička, alebo podkolenná šľacha Vášho protivníka), zakrivená čepeľ karambitu dokáže nájsť svoj cieľ-pretože sa pri útoku dokáže„obtočiť okolo" tela protivníka a zasiahnuť s presným, efektívnym a skutočne devastačným účinkom.

would further hamstring the European textile sector,
a ešte viac by ochromila európske textilné odvetvie,

It also gives the hamstrings a good stretch
To tiež dáva hamstringy dobrý úsek

Moreover, it works on your quadriceps and hamstrings at the same time.
Okrem toho sa pracuje na svojej štvorhlavého svalu a hamstringy zároveň.

We are hamstrung by what I call the Productivity Paradox.
Sme konfrontovaní s tým, čomu hovorím generačný paradox.

The hamstrings are responsible for flexion
Škrečky sú zodpovedné za flexiu

Stretches and strengthens the leg muscles(hamstrings especially).
Dôkladný strečing, hlavne nohy(doznievajúca svalovica).

now he is hamstrung.
teraz je šialenec.

The toe touch primarily targets the hamstrings.
Dotyk prsta sa zameriava predovšetkým na hamstringy.