HAMSTRING in Greek translation

• hamstring
• βλάπτει
• ιγνυακό τένοντα
• οπίσθιων μηριαίων
• οπισθίων μηριαίων
• σκυμμάτων
• νευροκοπώ

Examples of using Hamstring in English and their translations into Greek

acl injury physios or hamstring injry physio,
ACL physios τραυματισμό ή βλάπτει injry φυσιο,

Part of the tendons that run from the back of your knee up the back of your thigh(your hamstring tendons).
Μέρος των τενόντων που τρέχουν από το πίσω μέρος του γονάτου σας μέχρι το πίσω μέρος του μηρού σας(σας τένοντες hamstring).

in midnight whispers, in hamstring stretches and water breaks.
σε τμήματα βλάπτει και τα διαλείμματα του νερού.

So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted,
Οπότε όταν στέκομαι με αυτά τα πόδια, οι γάμπες μου και οι μηροί μου σφίγγουν όπως αν είχα πόδια

we reduced the incidences of both hip flexor and hamstring injuries.
μειώσαμε τα περιστατικά τραυματισμού στα ισχία και τους τένοντες.

the third baseman… he got a… a hamstring pulled, and.
ο παίκτης της τρίτης βάσης… τράβηξε έναν τένοντα, και.

The ultrasound waves' diffusion usually takes place to the point of connection of the skeletal muscle's hamstring with the bone.
Διάθλαση Η διάθλαση των υπερηχητικών κυμάτων γίνεται κυρίως στο σημείο σύνδεσης του τένοντα του σκελετικού μυ με το οστό.

the thigh brace supports the hamstring and quadricep while aiding in the recovery of strains
το στήριγμα μηρών υποστηρίζει το hamstring και το quadricep, βοηθώντας στην αποκατάσταση των στελεχών

This is a difficult exercise, but works your hamstrings more effectively than traditional hamstring exercises, according to a 2009 study published in the"Journal of Strength
Πρόκειται για ένα δύσκολο εγχείρημα, αλλά λειτουργεί μπλοκάρει πιο αποτελεσματικά από ό, τι παραδοσιακό τρόπο ασκήσεις βλάπτει, σύμφωνα με μια μελέτη του 2009 που δημοσιεύθηκε στην«Εφημερίδα της δύναμης

which is usually a graft taken from the hamstring or Achilles tendon from a host cadaver.
η οποία είναι συνήθως ένα μόσχευμα που λαμβάνεται από το οπισθίων μηριαίων αχίλλειο τένοντα ή από ένα πτώμα ξενιστή.

So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted,
που ακουμπάει την πίστα, οπότε όταν στέκομαι με αυτά τα πόδια, οι γάμπες μου και οι μηροί μου σφίγγουν όπως

Hamstrings running west.
Οι τένοντες έτρεχαν δυτικά.

David cut the hamstrings of all but a hundred of the chariot horses.
Έκοψε τους τένοντες όλων αυτών των πολλών αλόγων εκτός από εκατό.

We're gonna measure your flexibility of your hamstrings, your hips, and your lower back.
Θα μετρήσουμε την ευελιξία από τους τένοντες, τους γοφούς και την μέση σας.

I will cut your hamstrings for you.
θα σου κόψω τους τένοντες.

Make sure you stretch out those creamy hamstrings.
Να τεντώσεις αυτούς τους κρεμώδης τένοντες.

My hamstrings felt the specific same method.
Μπλοκάρει μου αισθάνθηκε ακριβώς με τον ίδιο τρόπο.

With hamstrings, who knows?
Με τους ιγνυακούς τένοντες… ποιος ξέρει;?

Flex your hamstrings, pull tight!
Λυγίστε τους δικέφαλους μηριαίους σου, τραβήξτε σφιχτά!

You will use your quads, hamstrings and calves to ride the snowboard.
Θα χρησιμοποιήσετε τους τετρακέφαλους, τους οπίσθιους μηριαίους και τις γάμπες σας για να οδηγήσετε το snowboard.