Examples of using Herder in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Somebody's gotta do your work, goat herder.
I'm a herder from the Northern plains, sire.
أنا من الرعاة في السهول الشمالية، مولايEvery goat herder in Abuja lays claim to that crown.
كل راعي ماعز في" أبوجا" يدعي ولاية العهد لذلك التاجYour goat herder makes Darryl look like a welfare case.
راعي الماعز يجعل(داريل) يبدو متسولاًI bet Herder and his men are already on their way to your house.
أراهن أنّ(هيردر) و رجاله في طريقهم إلى منزلكHe's got pretty clean hands for being a goat herder.
لديك يدان نظيفتان جداً على أن تكون راعWhat would we do without you, great livestock herder?
كيف سنعيش بدونك يا راعي الأغنام العظيم?Khaled is a goat herder himself, as well as a biologist.
خالد هو راعي غنم و كذلك عالم في علم الأحياءCan a drone distinguish between an al-Qaeda operative and a goat herder?
The land big pines timber was looking to buy Belonged to a basque sheep herder.
شركة خشب الصنوبر كانت تبحث لشراء أرضٍ. يملكها راع ماشيّةٍ من الباسك يُدعى ماركو فايسThe ILO Committee of Experts requested the Government to redouble its efforts to protect these herder children.
وطلبت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية من الحكومة مضاعفة الجهود التي تبذلها لحماية هؤلاء الأطفال رعاة البقر(78Those particularly at risk of forcible transfer are Bedouin and herder communities living in the Jerusalem periphery.
A goat herder by the name of Kaldi noticed that his goats were acting kind of odd.
راعي غنم يسمى كالدي لاحظ أن الغنم يتصرف بغرابهMore than half of the herder population was food insecure
وأضافت أن أكثر من نصف السكان المشتغلين بالرعي غير مؤمنين منOn 16 April in Gao, a Tuareg cattle herder was shot and killed by MDSF while grazing his cattle.
وفي 16 نيسان/أبريل في غاو، أطلقت قوات الدفاع والأمن المالية النار على أحد رعاة الماشية الطوارق مما أسفر عن مقتله أثناء رعيه لماشيتهSettlers hit a sheep herder with a stone in the head, and razed new areas of Palestinian land near Nablus.
المستوطنون يصيبون أحد رعاة الأغنام بحجر في رأسه، ويجرفون مساحات جديدة من أراضي المواطنين الفلسطينيين قرب نابلسThe government is working on the possibilities of including herder women and men in the social insurance coverage on a voluntary basis.
And the only reason I called the one guy a goat herder is'cause he has goats and he herds them.
وسببي الوحيد الذي جعلني أدعو الرجل بـ رعاة الماعز، هو أنه يملك ماعز ويربيهم أيضاًShe was Jewish while Freundlich was not, so the wedding was a civil one taking place in Herder House in Weimar.
واعربت عن اليهود في حين لم يكن freundlich، وذلك العرس كان احد المدنيه التي تجري في منزل راعى في فايمارthe Sami parties(Sámediggi and the Sami Reindeer Herder ' s Association) were reflected in detail in the Proposition.
لآراء الأطراف من شعب السامي(البرلمان ورابطة رعاة الرنّة
