I'M NOT GOING TO SAY in Arabic translation

• لن أقول
• أنا لن أقول

Examples of using I'm not going to say in English and their translations into Arabic

Look, I'm not going to say that I knew this would happen, but--.
اسمع، أنا لن أقول هذا… أعرف أن هذا سيحصل و لكن

Dude, I'm not going to say this again.
يا صاح, لا أقوم بقول ذلك مجدداً

The exact location and the delivery method-- you know, I'm not going to say.
و المكان المحدد وتسليم method-- تعلمون، أنا لن أقول

I'm not going to say anything.
إنها لن تتفوه بشيء

I'm not going to say my name.
لن أقوم بنطق اسمي

I'm not going to say no to a cupcake.
انا لن اقول كلمه اخر يا حبيبتى

I'm not going to say a single word for the rest of the meal.
لَنْ أَقُولَ كلمة واحدة لاخر وجبةِ الطعام

I'm not going to say I survived, I'm going to say I thrived.
لن أقول أني نجوت بل سأقول أني كنت محظوظة

I'm not going to say what we were recommended, but in the end we all the same stopped at the Russian analogue- Bars drops.
لن أقول الآن ما أوصيت به، ولكن في النهاية ما زلنا نتوقف عند نظيره الروسي- قطرات من البارات

I'm not going to say anything about what happened if that's what she's worried about.
انا لن أقول أي شيء عن ما حدث ان كانت قلقة بذلك

I'm not going to say it's the best car in the world- it certainly isn't the nicest to drive, the brakes are spongy, you can see nothing out of the back.
لن اقول انها افضل سيارة على وجه الارض وبالتأكيد ليست ذات افضل قيادة فالمكابح رخوة ولايمكنك الرؤية عبر الزجاج الخلفي

Look, I'm not going to say I haven't done stupid things, I have.
أنظري, أنا لن أقول أنني لم أقم بأشياء غبية, لقد قمت بها

I'm not going to say anything.
انا لَنْ يَقُولَ أيّ شئَ

I'm not going to say that.
لكني لن أقول ذلك

I'm not going to say that.
لن اقول ذلك

I'm not going to say anything.
لن أقول شيئاً

I'm not going to say a word.
لن أنطق بكلمة

I'm not going to say he was murdered.
لن أقول بأنه قتل

I'm not going to say it again.
لن أقوم بإعادة ما قلت

I am not going to say that.
لن أقول ذلك