Examples of using Insensitive in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If I said something insensitive, I apologize.
أعتذر إن قلتٌ أمرًا عديم الإحساسI know this is gonna sound insensitive, but you're gonna sit down, right?
أعلم بـ أن هذا سوف يبدو عديم الأحساس لكن أنتي سوف تجلسين, صحيح؟?Okay, I don't want to be insensitive here, but I'm getting a little bored.
حسناً, لاأريد أن أكون عديمة الأحساس هنا لكن بدأت أشعر بالضجر قليلاًInsensitive Munition Tests.
اختبارات الذخيرة غير الحساسةI couldn't believe how insensitive this guy was.
لم أستطع أن أصدق لأي مدى كان ذلك الرجل عديم الاحساسThere will be a description of the relevant environmental and safety requirements and aspects of insensitive munitions.
كما يقدَّم وصف للاشتراطات والجوانب البيئية والأمنية الهامة للذخائر غير الحساسةBut he can be insensitive. And he can be selfish.
و لكن قد يكون عديم الأحساس و أنانىI'm sorry I was a little insensitive.
انا آسف لقد كنت عديم الأحساس قليلاًI can be insensitive to other people's boundaries.
Insensitive.- Narcissistic.
عديم الإحساس- نرجسيAnd I didn't want to be insensitive flaunting my relationship.
وأنا لا أريد أن أكون غير حساس التباهي علاقة ليI will say something insensitive or I will start ignoring you.
سأقول شيئاً عديم الإحساس أو سأبدأ بتجاهلك و سترضين بالأيام الأولىI don't find you insensitive. I find you delightful.
لا أرى أنكِ عديمة الإحساس، بل أراك مرحةAnd I might have been a little insensitive.
وربما كنت عديم الإحساس قليلاًThat was very insensitive of me.
كان ذلك حساس جدا ليSorry, that was insensitive considering all you have been through.
عذرا، الذي كان حساس النظر في كل ما تم من خلالSuch insensitive things.".
Insensitive performance against variations in temperature.
My country, which has experienced the throes of war, cannot remain insensitive to the many conflicts that are tearing today ' s world apart, claiming innocent lives everywhere.
إن بلدي الذي عانى من ويﻻت الحرب ﻻ يمكن أن يبقى غير مبال بالعديد من الصراعات التي تمزق عالم اليوم إربا، مزهقة أرواح اﻷبرياء في كل مكانHardening- a process that results in the body becomes insensitive to some adverse environmental factors such as cold, moisture, temperature extremes, exposure to sunlight.
تصلب- وهي العملية التي ينتج في الجسم ويصبح غير مبال لبعض العوامل البيئية الضارة مثل البرد والرطوبة، ودرجات الحرارة القصوى، والتعرض لأشعة الشمس
