Examples of using Insensitive in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The protesters cited unfair working conditions and the insensitive treatment of a local workforce that's approximately 40 percent East African.
প্রতিবাদকারী অন্যায্য কর্মপরিবেশ ও অবশ উদাহৃত একটি স্থানীয় কর্মীসংখ্যার চিকিত্সা যে প্রায় 40 শতাংশ ইস্ট আফ্রিকান।Especially, the presence of other family members and unexpected or insensitive questions can make it worse.
বিশেষত, অন্যান্য উপস্থিতিতে পরিবারের সদস্য ও অপ্রত্যাশিত বা অবশ প্রশ্ন এটা খারাপ করতে পারেন।I normally have one of the enumerations as"unknown" so it helps to have that returned when the others are not found(even on a case insensitive basis) rather than null(that meaning there is no value).
আমার সাধারণত" অজানা" হিসাবে সংখ্যার একটি রয়েছে, তাই এটি অন্যকে পাওয়া না গেলেও এটি ফেরত পেতে সহায়তা করে( এমনকি কোনও ক্ষেত্রে অসংবেদী ভিত্তিতে) নাল( তার মানে কোন মূল্য নেই)।dead- so scarred and insensitive that it no longer sends out warnings,
যেটা মৃত- এতটাই বিক্ষত ও অসংবেদনশীল যে, এটা আর সতর্কবাণী জানায় না,the sensor insensitive or does not work;
সেন্সর অসংবেদক বা কাজ করে না;media blunders, insensitive netizens posting pictures of victims on soc meds, and so forth.
মিডিয়ার ভুল, অসংবেদনশীল নেটিজেন কর্তৃক ভুক্তভোগীদের বীভৎস ছবি প্রকাশ করেছে।This much carnage, poured into the minds of young people has got to do something to their emotions. I am convinced it has made this generation hardened and emotionally insensitive to the feelings of those who are suffering.
এই ধরনের ব্যাপক হত্যার ঘটনা, যুবকদের মনে প্রবেশ করে যা কিছুমাত্র হলেও প্রভাবিত করে তাদের মানসিক আবেগকে_ আমি দৃঢ়প্রত্যয় যে এই সমস্ত ঘটনা বর্তমান প্রজন্মকে কঠোর এবং আবেগকে অসংবেদনশীল করে দিয়েছে যারা দুঃখভোগ করছে তাদের বিষয়ে চিন্তা করতে_।Insensitive" doesn't even begin to cover it. Memo to media organizations: RUNNING AFTER RELATIVES OF PEOPLE JUST KILLED WITH MICROPHONES
সংবেদনহীন” বিষয়, এমনকি তারা তখনও এটি প্রচার করা শুরু করেনি। প্রচার মাধ্যম সংগঠনগুলোকে স্মারক প্রদান: সদ্য নিহতদের আত্মীয়দের পেছনেSingapore's MediaCorp, Thailand's The Nation, and Malaysia's Berita Harian- all belonging to mainstream media in their respective countries- were forced to apologize to the public for publishing‘insensitive' articles about the Japan earthquake/tsunami disaster.
সিঙাপুরের মিডিয় কর্প, থাইল্যান্ডের দি নেশন, এবং মালয়েশিয়ার বেরিতা হারিয়ান- সবগুলো নিজ নিজ দেশের প্রধান পত্রিকা- তারা সবাই জাপানের ভূমিকম্প/ সুনামি নিয়ে সংবেদনশীল প্রবন্ধ লেখার কারণে জনতার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতে বাধ্য হয়।There have also been a string of comments from government officials considered offensive and insensitive, such as the now sadly famous"such is life",
সরকারী কর্মকর্তাদের কাছ থেকে বেশ কিছু মন্তব্য এসেছে যা অপমানজনক আর অবিবেচক মনে করা হয়েছে। যেমন এখন দু:Insensitive to contaminated environments.
দূষিত পরিবেশের প্রতি সংবেদনশীল।I know it sounds insensitive.
আমি জানি অবিবেচকের মতো শোনাচ্ছে।I apologize if I seemed insensitive.
He did not want to seem culturally insensitive.
He also made insensitive remarks against the Chinese Malaysian community.
তিনি চিনা মালয়েশিয়ার সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধেও সংবেদনশীল মন্তব্য করেন।Insensitive individuals may even say outright that they don't like your choice.
কিছু অসংবেদী সমসাময়িকরা এমনকি জোরে এবং স্পষ্ট করে বলতে পারে যে তারা নামটি পছন্দ করে না।Ligning and insensitive to static misalignment of the shaft relative to the housing.
প্রান্তিককরণ এবং আবাসন সম্পর্কিত শ্যাফটের স্থির বিভ্রান্তি সম্পর্কিত সংবেদনশীল।However they too can be rapists just like other uneducated, insensitive and inhuman men.
অথচ তাঁরা কিন্তু যে- কোনও অশিক্ষিত অসংবেদনশীল অমানবিক পুরুষের মতো ধর্ষক হতে পারেন।Have we become so insensitive or we have simply accepted this as our fate?
আমরা কী অনুভূতিহীন হয়ে পড়েছি, নাকি এটাকে আমাদের নিয়তি বলে মেনে নিয়েছি?How to do case insensitive search in Vim.
ভিম ক্ষেত্রে কেস অসংবেদী অনুসন্ধান কিভাবে করবেন।
