Examples of using Is arbitrary in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It remains to be considered whether it is arbitrary.
ويبقى النظر فيما إذا كان تعسفياThe source maintains that his detention is arbitrary.
It remains to be considered whether it is arbitrary.
As such, he contends that the measure is arbitrary.
وعليه يُحاج بأن هذا الإجراء تعسفيHe considers that such interference with his privacy is arbitrary.
ويرى أن هذا التدخل في خصوصياته تعسفيThe question is whether such interference is arbitrary or unlawful.
Whether his detention is arbitrary or not depends on various factors.
The source alleges that the detention of Issam Ashqar is arbitrary.
ويدّعي المصدر أن احتجاز عصام الأشقر إجراء تعسفيThe authors maintain that mandatory detention upon arrival is arbitrary.
that Mr. Jayasundaram ' s detention is arbitrary.
احتجاز السيد جاياسوندرام احتجاز تعسفيAccording to the source, the detention of Mr. Kyab is arbitrary.
وطبقاً للمصدر، فإن احتجاز السيد كياب تعسفيThe source concludes that the detention of Dr. Al-Labouani is arbitrary.
The source alleges that the detention of Abdolfattah Soltani is arbitrary.
ويدّعي المصدر أن احتجاز السيد عبد الفتاح سلطاني إجراء تعسفيOnly if such interpretation or application is arbitrary may the Committee intervene.
The source considers that the detention of these three persons is arbitrary.
ويرى المصدر أن احتجاز هؤلاء السيدات الثلاث تعسفيThe State party denies that Mr. Madafferi ' s detention is arbitrary.
The source alleges that the continued detention of Mr. Abdi is arbitrary.
ويدعي المصدر أن استمرار احتجاز السيد عبدي إجراء تعسفيIn both cases, the detention is arbitrary under categories II and III.
وفي كلتا الحالتين، يكون اﻻحتجاز تعسفيا ويدخل في إطار الفئتين الثانية والثالثةThe source concludes that Mr. Ferrer García ' s detention is arbitrary.
وينتهي المصدر إلى أن احتجاز السيد فيرّير غارثيّا تعسفيs detention is arbitrary.
احتجاز السيد حكمتي إجراء تعسفي
