IS RESPECTED in Arabic translation

• احترام
• تحترم
• بالاحترام
• محترم
• محترما
• احترم
• احتراما
• نحترم
• يحترمون
• اﻻحترام

Examples of using Is respected in English and their translations into Arabic

Family Court in Nicosia, it was established that applicants in the Family Court(irrespective of sex) could make use and take advantage of the procedures under the aforesaid laws, and the principle of equality and non-discrimination is respected at all levels.
يمكن أن يستخدموا الإجراءات المنصوص عليها في القوانين المذكورة أعلاه ويستفيدوا منها، وأن مبدأ المساواة وعدم التمييز يلقى احتراما على جميع المستويات

The general is respected everywhere.
الجنرال له احترامه اينما ذهب

It is respected by the people of Afghanistan.
وهو يحظى باحترام شعب أفغانستان

It is an animal that is respected in the Sindhu.
وهو الحيوان الذي يحظى بالاحترام في سيندهو

One where everyone is respected, regardless of rank.
مملكةً يُحترمُ فيها الجميع، بغضّ النظر عن المكانة

This requirement is respected in the proposal.
روعي هذا الشرط في المقترح المذكور

We continuously assess ourselves to ensure that customer privacy is respected.
نقوم باستمرار بتقييم أنفسنا لضمان احترام خصوصية العميل

These procedures will ensure that the confidentiality of such forms is respected.
وستضمن هذه اﻹجراءات احترام سرية اﻹقرارات

Trilux is respected for their perfect design solutions and outstanding product quality.
تريلوكس شركة جديرة بالإحترام لحلول تصاميمها المثالية ومنتجاتها ذات الجودة العالية

Mazzoli is a natural leader who is respected by the other trainees.
مازولي هو الزعيم الطبيعي الذي يحترم من قبل المتدربين الآخرين

We will continuously assess ourselves to ensure that customer privacy is respected.
سنعمل دائماً على تقييم أنفسنا لضمان احترام سرية العميل

These procedures will ensure that the confidentiality of such forms is respected.
ويجب أن تضمن هذه اﻹجراءات احترام سرية اﻹقرارات

Additionally, this avenue is respected for its importance to the fashion industry.
بالإضافة إلى, احترام هذا الطريق لأهميتها لل صناعة الأزياء

Once this is done, senior management should ensure that it is respected.
وبمجرد إتمام ذلك، ينبغي للإدارة العليا أن تكفل احترام الاتفاق

But the atmosphere of the oppressive future in the motion picture is respected.
ولكن يتم احترام جو المستقبل الظالم في الصورة المتحركة

However, Islam is respected by all our people as the official religion.
بيد أن الإسلام يحظى باحترام أبناء شعبنا كافة بوصفه الدين الرسمي

Ways to ensure that speaking time is respected should be proposed and explored.
وينبغي اقتراح واستنباط سبل تكفل احترام المدة الزمنية المخصصة للتحدث

In practice, this limit is exceeded more often that it is respected.
ومن الناحية العملية، يجري تجاوز هذا الحد أكثر مما يجري احترامه

All efforts should be made to ensure that the principle of self-identification is respected.
وينبغي بذل كل الجهود في سبيل ضمان احترام مبدأ التحديد الذاتي للهوية

Press freedom is respected and there is a small but independent media and press.
فحرية الصحافة تحظى بالاحترام، وتوجد وسائط إعلام صغيرة لكنها مستقلة