Examples of using Levant in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Commerce du Levant.
The Middle East Levant.
منطقة الشرق الأوسط والمشرق العربيDo you think the oud's renaissance comes from North Africa or the Levant?
باعتقادك، هل ترى أن نهضة العود مشرقية أم مغربية؟?The Maghreb the Levant.
المغرب العربي والمشرقThe Levant coast.
لتغدو الساحل المشرقيIslamic State of Iraq and the Levant".
The UAE Gulf Levant.
لدولة الإمارات Arab youth in most Levant countries wanted social and economic justice and an equitable political system.
لقد كان الشباب العربي في أغلب بلدان شرق المتوسط ينشدون العدالة الاجتماعية والاقتصادية ويحلمون بنظام سياسي منصفFor many young Arabs in the Levant and North Africa, Busayna's resignation and Taha's anger rings all too familiar.
بالنسبة للكثير من الشباب العربي في شرق المتوسط وشمال أفريقيا، تبدو استكانة بثينة وغضب طه أمراً مألوفاًAside from the political disarray engulfing countries like Iraq and Syria, all the Levant countries are suffering from economic stagnation.
وإلى جانب الفوضى السياسية التي تعصف بالعراق وسوريا، تعاني جميع بلدان شرق المتوسط من الركود الاقتصاديThe members of the Council praised the Independent High Electoral Commission, the security forces and the people for carrying out a successful election, notwithstanding the security challenges presented by terrorist groups, in particular the Islamic State in Iraq and the Levant.
وأثنى أعضاء المجلس على المفوضية العليا المستقلة للانتخابات وقوات الأمن والسكان لإجراء الانتخابات بنجاح، على الرغم من التحديات التي تطرحها الجماعات الإرهابية، وبخاصة الدولة الإسلامية في العراق والشامCreated in Jordan in 1993, MedLabs Consultancy Group is a pioneering Jordanian Company in the field of laboratory medicine that has become the fastest and largest growing network of private medical laboratories in the Levant region.
تأسست مجموعة الاستشارات المخبرية\”مدلاب\” عام 1993، لتصبح الرائدة والأسرع نموا في مجال الطب المخبري بين المختبرات الخاصة في منطقة المشرق العربيArab Levant.
عربية بلاد الشامLevant Island.
جزيرة ليفانتLevant Regional.
Levant Company.
شركة لوفونتLevant Company.
شركة المشرقLevant Front.
جبهة الشامLevant Bedouin.
بلاد الشام البدويةLevant Islamic.
الشام الإسلامية
