MAKING IT SUITABLE in Arabic translation

• مما يجعلها مناسبة
• مما يجعله مناسبًا
• مما يجعلها ملائمة
• مما يجعله مناسباً

Examples of using Making it suitable in English and their translations into Arabic

Developing periodical programs to calibrate and maintain instruments, making it suitable for use.
وضع البرامج الدورية لمعايرة الأجهزة وصيانتها وجعلها صالحة للإستعمال

Extensive customization capabilities making it suitable for a great variety of business needs and markets.
إمكانيات تصميم على حسب الطلب، مما يجعلها مناسبة لتلبية احتياجات الأعمال والأسواق المختلفة

Their procedures are technology-driven, making it suitable for patients to make use of their services.
إجراءاتها تعتمد على التكنولوجيا، مما يجعلها مناسبة للمرضى للاستفادة من خدماتهم

Are designed and engineered using heavy duty industrial quality materials making it suitable for both home.
تم تصميمها وهندستها باستخدام مواد ذات جودة صناعية عالية الجودة مما يجعلها مناسبة لكل من المنزل

The VCM II has shock resistant rubber ends, making it suitable for garage and workshop environments.
إن VCM II لها نهايات مطاطية مقاومة للصدمات، مما يجعلها مناسبة لبيئات المرآب و الورش

The VCM II has shock resistant rubber ends, making it suitable for garage and workshop environments.
فم الثاني لديه صدمات المطاط ينتهي، مما يجعلها مناسبة ل المرآب و بيئات ورشة عمل

The VCM II has shock resistant rubber ends, making it suitable for garage and workshop environments.
VCM الثاني له صدمة طرفي المطاط المقاومة، مما يجعلها مناسبة لبيئات المرآب ورشة العمل

It has good electrical properties, especially high dielectric strength, making it suitable for wire and cable.
لها خصائص كهربائية جيدة، خاصة قوة العزل الكهربائي، مما يجعلها مناسبة للسلك والكابل

The reader reading range of up to 90-130cm, making it suitable for a wide range of applications.
القارئ يقرأ مجموعة يصل إلى 90-130 سم، مما يجعلها مناسبة لمجموعة واسعة من التطبيقات

In addition, it has good electrical properties, especially high dielectric strength, making it suitable for wire and cable.
بالإضافة إلى ذلك، لها خواص كهربائية جيدة، خاصة قوة عازلة عالية، مما يجعلها مناسبة للأسلاك والكابلات

Our refrigeration systems are designed to withstand harsh and high-temperature environments, making it suitable for use in any conditions.
تم تصميم أنظمة التبريد لدينا لتحمل البيئات القاسية والحرارة العالية، مما يجعلها مناسبة للاستخدام في أي ظروف

Along with its portablity the init height can be easily adjusted making it suitable for a wide variety of spaces.
جنبا إلى جنب مع portablity في ذروة الحرف الأول يمكن تعديلها بسهولة مما يجعلها مناسبة لمجموعة واسعة من المساحات

Thermal decomposition occurs at about 200°C, making it suitable for a broad range of plastics and rubber applications. Surface.
يحدث التحلل الحراري عند حوالي 200 درجة مئوية، مما يجعله مناسبًا لمجموعة كبيرة من تطبيقات البلاستيك والمطاط. سطح المعدل ATH مسحوق G211، وهو مناسب

It is flexible, making it suitable to all kind of irregular shapes, such as circles, columns, ellipses, triangles etc.
إنها مرنة، مما يجعلها مناسبة لجميع أنواع الأشكال غير المنتظمة، مثل الدوائر والأعمدة والأشكال البيضاوية والمثلثات إلخ

its properties are available everywhere making it suitable for various social classes wishing to invest.
عقاراتها متوفرة في كل مكان مما يجعلها مناسبة لمختلف الطبقات الاجتماعية الراغبة بالاستثمار

Kiosks are manufactured with a toughened glass fascia, making it suitable as a Digital Signage
يتم تصنيع الأكشاك بقطعة من الزجاج المقسى، مما يجعلها مناسبة كحلول رقمي

The alloy resists formation of grain boundary carbides in the weld HAZ, making it suitable for most chemical process conditions in the as-welded condition.
تقاوم سبيكة تشكيل كربيد حدود الحبوب في HAZ اللحام، مما يجعلها مناسبة لمعظم ظروف العملية الكيميائية في حالة اللحام

Nylon is the popular and ideal lightweight material for ultra-strong and extra duable Nylon material is water resistant, making it suitable for outdoor use.
النايلون هو مادة خفيفة الوزن شعبية ومثالية للمواد فائقة النايلون دوابل قوية جدا ومقاومة للماء، مما يجعلها مناسبة للاستخدام في الهواء الطلق

Then the single wood board is arranged and the defects on the board are repaired reasonably, making it suitable for the subsequent processing of products.
ثم يتم ترتيب لوح الخشب الواحد ويتم إصلاح العيوب على اللوحة بشكل معقول، مما يجعلها مناسبة للمعالجة اللاحقة للمنتجات

In addition to the superb image quality, it comes with easy to mount, rugged construction against external impact, metal chassis making it suitable for demanding environments.
بالإضافة إلى جودة الصورة الرائعة، فإنه يأتي مع سهلة لتركيب، وعرة البناء ضد تأثير خارجي، هيكل معدني مما يجعلها مناسبة لبيئات تطلبا