OFF-LINE in Arabic translation

• خارج الخط
• دون اتصال
• خارج الشبكة
• خارج الإنترنت
• غير المتصلة
• خارج خط

Examples of using Off-line in English and their translations into Arabic

And he just went off-line.
ولقد خرج من الشبكة للتو

From one place and the possibility of selling off-line when the internet is disconnected.
من مكان واحد وإمكانية البيع أوف لاين عند إنقطاع الانترنت

Combining the advantage of on line co-extrusion and off-line precision coating.
الجمع بين الميزة على خط البثق المشارك وطلاء الدقة off-line

The machine uses off-line programming technology, visualization of man-machine interface, supporting a variety of profiles
يستخدم الجهاز خارج الخط تكنولوجيا البرمجة، والتصور من واجهة الانسان والآلة، ودعم مجموعة متنوعة من التشكيلات يمكن

The efficiency of dust removal by pulse off-line is as high as 99.99%, and the dust has no two times adsorption.
كفاءة إزالة الغبار عن طريق النبض خارج الخط تصل إلى 99.99٪، والغبار ليس لديه امتزاز مرتين

A procedure is in place to manage" off-line" payments that may be necessary on an emergency basis.
وتتوافر حاليا إجراءات عمل لإدارة المدفوعات التي تتم" خارج الشبكة"، والتي قد تصبح ضرورية في حالة الطوارئ

D inspection software + 3D inspection software + CAD reversal software + Form analysing software + contour scanning software + SPC statistical software + off-line programming software + tolerance valuation Software.
برنامج تفحص ثنائي الأبعاد+ برنامج فحص ثلاثي الأبعاد+ برنامج انعكاس CAD+ برنامج تحليل شكل+ برنامج مسح كفاف+ برنامج SPC إحصائي+ برنامج برمجة خارج الخط+ برنامج تقييم للتسامح

A procedure was in place to manage" off-line" payments that may be necessary on an emergency basis.
واتُخذ إجراء لإدارة المدفوعات”خارج الشبكة“، التي قد تصبح ضرورية في حالة الطوارئ

Format 2 is for local use with off-line systems only, e.g. smart cards.
التنسيق 2 مخصص للاستخدام المحلي مع الأنظمة غير المتصلة فقط، مثل البطاقات الذكية.

Dissipation factor(Tan Delta) is one of the most powerful off-line nondestructive diagnostic tool to monitor the condition of solid insulation of various high voltage equipment.
عامل تبديد(دلتا تان) هو واحد من أقوى أداة تشخيصية خارج الشبكة غير تدميري لرصد حالة من العزل الصلبة من مختلف معدات الجهد العالي

In the steel tube heat treatment technology, it developed online welded heat treatment, off-line frequency induction heat treatment and continuous bright annealing heat treatment.
في أنابيب الصلب تكنولوجيا المعالجة الحرارية، وأنها وضعت على الانترنت المعالجة الحرارية الملحومة، خارج الخط العلاج تردد الحرارة الاستقراء ومستمرة الصلب مشرق المعالجة الحرارية

Supporting the off-line background music playing,
دعم تشغيل الموسيقى الخلفية غير المتصلة، يمكن للمحطة

interface output can support off-line working.
عالية السرعة يمكن أن تدعم العمل خارج الخط

Soon to be available mobile/desktop versions of an application, to consult and build off-line, the list of your bids.
قريبا تكون الإصدارات المحمول/سطح المكتب المتوفرة لأحد التطبيقات، التشاور وبناء خارج الشبكة، قائمة أسعارك

Roof smokestack + low resistance, large flow pipe + off-line long bag low-pressure pulse precipitator + boiler induced draft fan + chimney to meet standard discharge.
سقف smokestack+ مقاومة منخفضة، أنبوب تدفق كبير+ خارج خط طويل كيس المرسل نبض الضغط المنخفض+ المرجل يسببها مشروع مروحة+ مدخنة لتلبية التفريغ القياسية

send emails to us when we are off-line.
إرسال رسائل البريد الإلكتروني لنا عندما نكون خارج الخط

Off-line?
خارج الخدمة؟?

Printer off-line.
الطابعة خارج الخط

Still off-line!
ما زالَ غير متّصلَ!

Meter off-line alarm.
عداد خارج الخط التنبيه