OFF-LINE in Portuguese translation

• off-line
• offline
• desativados
• fora de linha
• desligar
• desligados
• inoperantes
• desactivados
• desligado
• desligada
• inoperante
• desactivado

Examples of using Off-line in English and their translations into Portuguese

The warp core is off-line.
Os propulsores de warp estão desativados.

Holodeck controls are off-line.
Os controles do holodeck estão desactivados.

The primary controls are off-line.
Os controles principais estão desligados.

Auxiliary subprocessors are off-line.
Processadores auxiliares estão inoperantes.

Extraction of tag points from CAD data for off-line programming.
Extração de pontos de tag de dados do CAD para programação off-line.

I thought you were never off-line.
Pensei que nunca estavas offline.

That generator is off-line, but there should be a release valve at the bottom.
O gerador está desligado, mas deve ter uma válvula de libertação lá em baixo.

he's off-line at the moment.
está fora de linha no momento.

My transporters are off-line.
Os transportes estão desativados.

as most satellites seem to be off-line.
a maioria dos satélites parece estar desactivados.

Transporters are off-line.
Os transportes estão inoperantes.

Secondary systems off-line.
Sistemas secundários desligados.

Completely done! Enjoy the fun of your Youtube video off-line.
Completamente feito! Divirta-se a sua Youtube off-line de vídeo.

Access files off-line on all your hardwares.
Pode aceder aos seus ficheiros offline, nos seus aparelhos.

I will have to take the injector assembly off-line.
Vou ter de desligar o conjunto do injetor.

The transwarp coil is off-line.
A bobina de transdobra está desligado.

Holodeck controls are off-line. Hold on.
Os controles do holodeck estão fora de linha.

Agreed, but the teleporters are off-line.
De acordo. Mas os teletransportadores estão desativados.

Engines are off-line.
Os motores estão desactivados.

Lateral shields are off-line.
Escudos laterais estão desligados.