OFF-LINE in German translation

• offline
• Off-line
• ausgefallen
• rechnerunabhängig
• für den Nebenstrom

Examples of using Off-line in English and their translations into German

Emergency systems are off-line.
Notsysteme sind ausgefallen.

Transporter's off-line.
Transporter außer Betrieb.

Scanners are off-line.
Die Scanner sind deaktiviert.

Turbolifts are off-line.
Turbolifte sind ausser Betrieb.

Deflectors off-line.
Deflektoren abgeschaltet.

Thrusters are off-line.
Die Triebwerke sind deaktiviert.

Transporters are off-line.
Die Transporter sind ausgeschaltet.

Many well-known manufacturers rely on CJC™ Off-line Fine Filters with depth filtration to keep their hydraulic presses running worldwide.
Weltweit vertrauen viele namhafte Hersteller auf die Tiefenfiltration mit CJC™ Feinfiltern für den Nebenstrom, damit ihre Hydraulikpressen funktionieren.

Information under the control of the system vendor concerning identifiable individual bookings shall be archived off-line within seventy-two hours of the completion of the last element in the individual booking and destroyed within three years.
Vom Systemverkäufer kontrollierte Informationen über identifizierbare Einzelbuchungen werden binnen zweiundsiebzig Stunden nach Abwicklung des letzten Teils des Einzelbuchungsvorgangs rechnerunabhängig archiviert und binnen drei Jahren gelöscht.

Information under the control of the system vendor concerning identifiable individual bookings shall be stored off-line within seventy-two hours of the completion of the last element in the individual booking and destroyed within three years.
Vom Systemverkäufer kontrollierte Informationen über identifizierbare Einzelbuchungen werden binnen zweiundsiebzig Stunden nach Abwicklung des letzten Teils des Einzelbuchungsvorgangs rechnerunabhängig archiviert und binnen drei Jahren gelöscht.

Printer off-line.
Drucker offline.

Guidance system off-line.
Leitsystem Off-Line.

Thrusters are off-line.
Schubdüsen sind offline.

Stabilizers are off-line.
Die Stabilisatoren sind ausgefallen!

Phase-cannons are off-line.
Phaser-Kanonen sind offline.

Thrusters are off-line.
Triebwerke sind ausgefallen.

Gideon is off-line.
Gideon ist offline.

Weapons are off-line.
Waffen sind offline.

They're off-line.
Sie sind offline.

Engines are off-line.
Der Antrieb ist ausgefallen.