OFF-LINE in Hebrew translation

• כבוי
• לכבות
• כבו
• כבויים
• כבויות
• לא מקוון

Examples of using Off-line in English and their translations into Hebrew

Transporters off-line.
המשגרים כבויים.

Computer, take Medical Consultant Program off-line.
מחשב, כבה את תוכנית היועץ הרפואי.

Take the weapons off-line.
כבה את הנשק.

Is his program off-line?
התוכנית שלו כבויה?

The gate will be off-line for what, one, two hours tops.
השער לא יהיה מקוון, בערך שעה. מקסימום שעתיים.

I'm taking life support off-line.
אני מכבה את תמיכת החיים.

I mean, they will be off-line before we get a location.
אני מתכוון, הם יהיו מחוץ לקו לפני שאנחנו מקבלים מיקום.

You take that core off-line, and a photon grenade could penetrate the hull.
אתה מכבה את הליבה הזו ורימון פוטון אחד יכול לחדור את המעטפת.

It also offers off-line and online share-trading through Religare Securities.
החברה מוכרת גם קווי אינטרנט וסלולר עם אינטרנט כשר באמצעות עמותת נטפרי.

The main computer's off-line.
המחשב הראשי כבוי.

Primary stabilizers off-line. Engaging secondary systems.
מייצבים ראשיים לא מקוונים, מערכות משניות הופעלו.

I'm gonna be off-line for a couple hours.
אני הולך להיות לא מחובר במשך כמה שעות.

You will remain off-line except for emergencies.
את תישארי כבויה מלבד מצבי חירום.

I'm going off-line for 48 hours.
אני לא אהיה זמין 48 שעות.

Take those warp core modifications off-line.
כבי את שינויי ליבת העל-חלל.

maybe we should take him off-line.
אולי כדאי שנכבה אותו.

I'm going off-line.
אני הולך להתנתק.

I will be filling in while your program's off-line.
אני אמלא מקום בזמן שהתוכנית שלך תהיה כבויה.

Never went off-line?
אף פעם לא הלך לא מחובר?

How long until the vinculum's off-line?
תוך כמה זמן הוינקלום יכבה?