Examples of using Policies and guidelines in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Agreements between the Department of Public Information and UNDP were reached in 1992, and joint letters were subsequently sent to the 16 offices mentioned in paragraph 5 below, outlining policies and guidelines for the integrated operation.
وفي عام ١٩٩٢، تم التوصل إلى عدد من اﻻتفاقات بين إدارة شؤون اﻹعﻻم وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وأرسلت بعد ذلك رسائل مشتركة إلى المكاتب اﻟ ١٦ المشار إليها في الفقرة ٥ أدناه، تبين فيها السياسات والمبادئ التوجيهية لعملية اﻹدماجPolicies and guidelines.
السياسات والمبادئ التوجيهيةPolicies and guidelines.
بـاء- السياسات والمبادئ التوجيهيةPolicies and guidelines.
باء- السياسات والمبادئ التوجيهيةManagement policies and guidelines.
Strategic policies and guidelines.
ثالثاً- السياسات والمبادئ التوجيهية الاستراتيجيةPolicies and Guidelines Mission.
رسالة السياسات والمبادئ التوجيهيةAudit of asset disposal policies and guidelines DPA.
مراجعة سياسات التصرف في الأصول ومبادئه التوجيهيةDeveloped policies and guidelines relating to efficient court reporting.
Strategic Priorities, Policies and Guidelines of the Adaptation Fund.
Strategic Priorities, Policies and Guidelines of the Adaptation Fund.
الأولويات الاستراتيجية لصندوق التكيف وسياساته ومبادئه التوجيهيةStrategic priorities, policies and guidelines of the Adaptation Fund;
(ب) الأولويات والسياسات والمبادئ التوجيهية الاستراتيجية لصندوق التكيفEnsure application of HR policies and guidelines to achieve HR strategy.
ضمان تطبيق سياسات الموارد البشرية والمبادئ التوجيهية لتحقيق استراتيجية الموارد البشريةWe also have internal policies and guidelines for our employees to follow.
لدينا أيضًا سياسات ومبادئ توجيهية داخلية يتبعها موظفوناCurrent policies and guidelines and activities regarding DDT and disease vector control.
سادساً- السياسات والمبادئ التوجيهية والأنشطة الراهنة المتعلقة بمادة الـ ديAssistance in developing policies and guidelines to prevent and combat transnational organized crime.
المساعدة في تطوير سياسات ومبادئ توجيهية لمنع ومكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنيةThe H R Systems Manual Updates to all such Policies and Guidelines.
في دليل أنظمة الموارد البشرية التحديثات لجميع هذه السياسات والمبادئ التوجيهيةPolicies and guidelines must be adapted to address particular issues and changing circumstances.
ينبغي تطويع السياسات والمبادئ التوجيهية من أجل التصدي للقضايا المعينة والظروف المتغيرةLegal governance involves the establishment, interpretation and execution of the policies and guidelines.
وتشمل الحوكمة القانونية إنشاء وتفسير وتنفيذ السياسات والمبادئ التوجيهيةAssist the Board in developing strategies, policies and guidelines for the Fund;
مساعدة مجلس الصندوق على وضع الاستراتيجيات والسياسات والمبادئ التوجيهية
