Examples of using Right to exercise in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The right to exercise civil rights.
الحق فى ممارسة الحقوق المدنيةRight to exercise diplomatic protection.
Delegation of the right to exercise diplomatic protection.
تفويض حق ممارسة الحماية الدبلوماسيةEveryone has the right to exercise their constitutional rights.
لكل شخص الحق في ممارسة حقوقه الدستوريةDraft article 2-- Right to exercise diplomatic protection.
مشروع المادة 2- الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية(b) Draft article 2-- Right to exercise diplomatic protection.
(ب) مشروع المادة 2- الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسيةArticle 2[3]. Right to exercise diplomatic protection 171.
المادة 2[3] الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية 122Liability is outweighed by the Loebs' right to exercise their religion.
لديهم الحق فى ممارسة دينهمThe right to exercise other rights stipulated in the Federal Law on Bankruptcy.
الحق في ممارسة حقوق أخرى منصوص عليها A State has the right to exercise diplomatic protection in accordance with these articles.
The Falkland Islands wishes to defend its people and its right to exercise self-determination.
وترغب جزر فوكلاند Consequently, every State had the right to exercise its jurisdiction to prosecute the perpetrators.
The State should have unlimited freedom to exercise its discretionary right to exercise diplomatic protection.
وينبغي أن تتمتع الدول بحرية غير محدودة (h) Indigenous peoples ' right to exercise control over their own developmentart.
(ح) حق الشعوب الأصلية في ممارسة السيطرة على العملية الإنمائية الخاصة بها(المادة 77)A State has the right to exercise diplomatic protection in accordance with the present draft articles.
يحق للدولة ممارسة الحماية الدبلوماسية وفقا لمشاريع المواد هذه(2) A State has the right to exercise diplomatic protection on behalf of a national.
(2) وللدولة الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية لصالح أحد رعاياهاDenying persons with disabilities the right to exercise their legal capacity remains a common practice.
كما أوضح أن عدم احترام حق ذوي الإعاقة في ممارسة الأهلية القانونية لا يزال The Chinese government guarantees citizens ' right to exercise these freedoms in accordance with the law.
وتكفل الحكومة الصينية حق المواطنين في ممارسة هذه الحريات بما يتفق مع القانونThe Baha'i community is denied the right to exercise its religion and to maintain administrative institutions.
والطائفة البهائية محرومة من حقها في ممارسة دينها وإدارة مؤسساتها اﻹداريةThe recognition of the degrees does not imply, however, an automatic right to exercise a profession.
