SO GENEROUS in Arabic translation

• سخية جدا
• كرماء
• كريما جدا

Examples of using So generous in English and their translations into Arabic

But the situation has changed. You see, I cannot be so generous.
لكن الوضع قد تغير فكما ترى لا يمكنني أن أكون بغاية الكرم

And Daddy was so good to Richard, so generous.
و لقد أحسن والدنا معاملة(ريتشارد) كان بغاية الكرم معه

Thank you for all this amazing stuff and… you and Andre, y-you're so generous.
شكراً لك على كل هذا… أشياء مذهلة و أنتِ و( أندري) كرماء جداً

Not every brother in your position would be so generous.
لَيسَ كُلّ أَخّ في موقعِكَ سَيَكُونُ كريمَ جداً

Most other companies are not so generous and access typically ends on exam day,
معظم الشركات الأخرى ليست سخية جدا والوصول ينتهي عادة في يوم الامتحان,

Most other courses are not so generous and they usually expire on your exam day.
معظم الدورات الأخرى ليست سخية جدا وعادة ما تنتهي في يوم الامتحان الخاص بك

If Brenna pulls another stunt like this, next time we won't be so generous.
إذا ما ابتعدت برينا حيلة أخرى من هذا القبيل، المرة القادمة فإننا لن تكون سخية جدا

I could never figure out why she was so generous.
بعض الأموال النصائح و لم أكن لأعرف أبدا لماذا كانت سخية جدا

I want to congratulate you for the great help that we pass it in a way so generous and I know that file a lot of effort!
أريد أن أهنئكم على مساعدة كبيرة أن نعطي بطريقة سخية جدا وأنا أعرف الكثير من الودائع الجهد!

Though they will be cheated assiduously by their servants and be so generous with the rest, they will always exceed their income.
على الرغم من أنها سوف خدع بدأب من قبل خدمهم وتكون سخية جدا مع بقية، أنها سوف تتجاوز دائما دخلهم

Over the years, we have been so generous with these other landscapes around the country, cloaking them with this American pride, places that we now consider to define us: Grand Canyon, Yosemite, Yellowstone.
مع مرور السنوات، كنا كرماء مع المناظر الطبيعية الأخرى في أنحاء البلاد بتغطيتهم تحت عباءة الفخر الأمريكي، الأماكن التي نعتبرها الآن محددةً لهويتنا: الأخدود العظيم وغابة يوسمتي، وينابيع يلوستون

You are so generous.
أنت كريم جداً

He's so generous.
هو كريم جدّاً

So generous of you.
كرمُ منك

Your heart is so generous.
قلبك كبير جدًا

He's ever so generous.
إنهُ سخيٌ جداً لحدٍ كبير

Your son is so generous.
ابنكما كريم جداً

This is so generous of you.
هذا سخاء جداً منك

You already been so generous.
لقد كنت كريما لغاية الآن

That's so generous of you.
هذا كرم منك