SO IN ORDER in Arabic translation

• ذٰلك من أجل
• لذا لكي
• ذلك بغية
• ذلك لكي
• ذلك من أجل
• وذلك من أجل

Examples of using So in order in English and their translations into Arabic

So in order to prevent the future, he had to change the present by killing himself?
إذاً لأجل منع أحداث المستقبل من الحدوث، فقد إضطر لتغيير الحاضر عن طريق قتله لنفسه؟?

So in order to make the SODIS process faster, this new method called photocatalysis has recently been used.
لذا من أجل جعل سوديس أسرع، هذه الطريقة الجديدة التي تسمَى التحفيز الضوئي تم استخدامها مؤخراً

So in order for him to fulfill his fantasy he has got to be alone with his victims.
لذا لكي يتمكن من تحقيق احلامه فعليه ان يكون وحيدا مع ضحاياه

We welcome the ratification of the Convention today by our neighbouring country, Denmark, and urge those States that still have not ratified the Convention to do so in order to achieve the ultimate goal of universal participation.
ونرحب بالمصادقة عليها اليوم من قبل جارتنا الدانمرك، ونحث الدول التي لم تصادق عليها حتى الآن أن تفعل ذلك لكي تبلغ هدفها النهائي وهو المشاركة العالمية

So in order to do that.
لذا فمن أجل فعل ذلك

So in order to maintain head perfusion.
لذا في سبيل الإبقاء على تروية الرأس

So in order for fayeen.
و من أجل ان يحصل الامير فايين

So in order for me to wake up.
لذا من أجل أن استيقظ

So in order to satisfy the thirst Flanguetlhm Us Israel.
إذن فلنقتلهم عطشا لكي ترضى عنا إسرائيل

So in order to survive this life, we're chosen.
اذن, حتى تعيش في هذه الحياه تم اختيارنا

So in order to write your speech for tomorrow.
من أجل كتابة خطابك ليوم الغد

So in order for them to create more children like you.
لذلك من أجل صنع المزيد من الإطفال مثلك

I will do so in order to facilitate the proceedings of the Assembly.
وسأقوم بذلك بغية تيسير مداولات الجمعية

So in order to conquer this weakness, now we have waterproof PB.
لذلك من أجل التغلب على هذا الضعف، لدينا الآن PB ضد الماء

So in order to help you understand where I'm coming from.
لذلك كي أساعدكم على فهم من أن أتيت

We have adapted to do so in order to protect ourselves from danger.
لقد تكيفنا للقيام بذلك من أجل حماية أنفسنا من الخطر

They may also need to do so in order to get an appointed guardian.
وقد يحتاجوا أيضا إلى القيام بذلك من أجل الحصول على وصي معين

So in order for the descendants to find it, they would need a map.
لذا بالترتيب ل الأحفاد سَيَجِدونَه، هم يَحتاجونَ a خريطة

So in order for Mark to escape Mars' gravity entirely… and to intercept the Hermes.
لذا من اجل ان يستطيع مارك ان يهرب من جاذبية المريخ بالكامل وان يعترض بالهيرمس

So in order to be ready for opening, we need 300,000 for building material.
وذلك من أجل أن تكون على استعداد للفتح نحن بحاجة إلى 300,000 من مواد البناء