SO IN ORDER in Romanian translation

• deci în scopul

Examples of using So in order in English and their translations into Romanian

The Singapore government requested mailbox locks that meet the Royal Navy Design Standards, so in order to meet the requirement;
Guvernul din Singapore a solicitat încuietori cutia poștală, care îndeplinesc standardele de proiectare Royal Navy, astfel încât, în scopul de a îndeplini cerința;

managed in GitHub repositories so in order to report bugs
gestionate în depozitele GitHub, astfel încât, în scopul raportării de erori

the battery begins to overheat slightly, so in order not to ruin it, it is advisable not
bateria începe să se supraîncălzească ușor, așa că pentru a nu o distruge, este indicat să nu o puneți la încărcare imediat,

Game client online game Farming Simulator 2011 is not free, so in order to start to play Farming Simulator 2011 you will need to buy and install on your computer.
Client joc joc online Farming Simulator 2011 nu este gratuit, astfel încât, în scopul de a începe să joace Farming Simulator 2011 va trebui să cumpăra și instala pe computer.

People and dogs are very different, so in order to answer this question you need to imagine a bank of ketchup
Oamenii și câinii sunt foarte diferite, astfel încât, în scopul de a răspunde la această întrebare, este necesar să ne imaginăm un

Online game client game Farming Simulator 2011 is not free, so in order to start in Farming Simulator 2011 game you will need to buy and install on your computer.
Online client joc Farming Simulator 2011 nu este gratuit, astfel încât, în scopul de a începe în Utilaje agricole Simulator 2011 joc va trebui să cumpăra și instala pe computer.

The program does not include the module automatically updates the virus database, so in order to scan your computer the next time with the latest updates of virus databases, you will have
Programul nu include modulul actualizează automat în baza de date virus, astfel încât, în scopul de a scana computerul data viitoare cu cele mai recente actualizări de baze de date virus,

they can be solved only together, so in order to submit a hero who does not suffer with this
ele pot fi rezolvate numai împreună, astfel încât, în scopul de a prezenta un erou care nu suferă cu acest lucru

Very often they are based on the technology of the flush and so in order to run the games for boys online do not need to install anything on your computer.
Foarte des ele sunt bazate pe tehnologia de spălare și astfel, în scopul de a rula jocuri pentru baieti online, nu aveți nevoie să instalați nimic pe computer.

Tiles are sold at a rate of 1 square meter, so in order to buy a batch of tiles for the linear scheme of laying to the calculated area add 20%.
Placi sunt vândute la o rată de 1 metru pătrat, astfel încât, în scopul de a cumpăra un lot de plăci pentru schema liniară de stabilire la zona de calcul adăugați 20%.

However the Free text search might give you a high number of hits, so in order to limit your results we recommend that you narrow your search criteria by adding Media type,
Cu toate acestea, căutarea Text liber s-ar putea să vă apară un număr mare de variante, astfel încât, în scopul de a limita rezultatele, vă recomandăm să restrangeţi criteriile de căutare prin adăugarea tipul de Media,

Remember one very important fact- without a powerful residence you will not be able to compete with others, and so in order to gain world domination, you have developed state;
Amintiți-vă un lucru foarte important- fără o reședință puternic nu va fi capabil să concureze cu ceilalți, și astfel, în scopul de a obține dominarea lumii, s-au dezvoltat de stat;

The price of hair transplant differs from person to person, so in order to determine it in every case a personal consultation is required,
Prețul transplantului de păr diferă de la persoană la persoană, astfel încât, în scopul de a se stabili în fiecare caz este necesară o consultare cu caracter personal,

So in order to ensure that you can realize your original wishes rather than your present human wishes- in other words,
Aşa că, în scopul de a vă asigura că puteţi realiza dorinţele voastre originare, mai degrabă decât dorinţele voastre umane actuale- cu alte cuvinte,

So, in order to find an agent that fits.
Deci, în scopul de a găsi un agent care se potrivește.

So, in order to improve diction,
Deci, în scopul de a îmbunătăți dictie,

So, in order to prevent this, we installed heating devices.
Deci, în scopul de a preveni acest lucru, am instalat dispozitive de încalzire.

So, in order to create peace with myself.
Deci, în scopul de a crea pace cu mine.

So, in order to write your speech for tomorrow.
Deci, în scopul de a scrie discursul pentru mâine.

So, in order to cure myself permanently.
Deci, în scopul de a vindeca mine permanent.