SOLUTION BASED ON in Arabic translation

• الحل القائم على
• حل يستند
• حل على أساس
• حل يقوم على
• حلاً يعتمد على
• حل مبني على
• حل قائم على
• حلا يستند
• محلول قائم على
• الحل بناء على

Examples of using Solution based on in English and their translations into Arabic

Harris Broadcast and Geo-Broadcast Solutions(GBS) are touting a solution based on GBS' ZoneCasting strategy that allows radio broadcasters to maximize market-wide signal penetration and revenue opportunities today- even as the industry awaits FCC approval for ZoneCasting.
تبث هاريس برودكاست وحلول البث الإذاعي(غس) حلا يستند إلى إستراتيجية"زونكاستينغ" التي تتيح للمذيعين الإذاعيين تحقيق أقصى قدر من اختراق الإشارات على مستوى السوق وفرص الإيرادات في الوقت الحالي- حتى وإن كانت الصناعة تنتظر موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية(فك) على شركة زونكاستينغ

considers the institutional and individual contexts and needs, crafts a solution based on those needs with agreed upon outcomes, limits the amount of training
نهجنا في التدريب ينظر في السياقات والاحتياجات التدريبية، ويضع الحل بناء على تلك الاحتياجات مع الاتفاق على النتائج، ويحدّ من مقدار التدريب للتشديد على التوجيه التدريبي

A global integrated solution based on one IT platform.
حلٌّ متكامل شامل يستند إلى منصَّة تكنولوجيا معلومات واحدة

Customized products and final solution based on your requirements.
منتجات مصممة خصيصا والحل النهائي على أساس الاحتياجات الخاصة بك

Providing a suitable solution based on client's requirement.
توفير حل مناسب على أساس متطلبات العميل

We need a solution based on the ability to pay.
إننا بحاجة الى حل قائم على القدرة على الدفع

We will give best mould solution based on customer's reuqest.
سنقدم أفضل حل العفن على أساس reuqest العملاء

Panda Cloud Antivirus- a modern solution based on cloud technologies.
الباندا الغيمة مكافحة الفيروسات- حل حديث يقوم على تقنيات السحابة

You can prepare a saturated solution based on cinnamon, spray garden.
يمكنك تحضير محلول مشبع بناءً على القرفة وحديقة الرش

Our goal is to provide worldwide supply chain solution based on integrity.
هدفنا هو توفير حل سلسلة التوريد في جميع أنحاء العالم على أساس النزاهة

Professional designers will custom-made the best solution based on customers' requirements.
المصممين المحترفين سوف العرف-- جعل أفضل حل على أساس متطلبات العملاء

He supported a peaceful and just solution based on United Nations resolutions.
وأعرب عن دعمه ﻹيجاد حل سلمي وعادل قائم على قرارات اﻷمم المتحدة

Efforts should be focused on a two-State solution based on the road map.
وينبغي أن تتركز الجهود على الحل المتمثل في إنشاء دولتين وفقا لخارطة الطريق

The Movement firmly supports the two-State solution based on the 1967 lines.
وتؤيد الحركة تأييدا راسخا الحل القائم على أساس إنشاء دولتين وفقا لحدود عام 1967

Professional designers and professional engineerwill custom-made the best solution based on customers' requirements.
المصممين المحترفين والمهنية إنجينيرويل مخصص-- صنع أفضل حل على أساس متطلبات العملاء

professional engineerwill custom-made the best solution based on customers' requirements.
engineerwill المحترفين حسب الطلب هو الحل الأفضل بناءً على متطلبات العملاء

ClocksApp is a time and attendance software solution based on cloud computing technology;
ClocksApp هو حل برمجي للوقت والحضور يعتمد على أساس تكنولوجيا الحوسبة السحابية

Professional designers and professional engineerwill custom-made the best solution based on customers' requirements.
المصممين المحترفين والمهندسين المهنية حسب الطلب أفضل حل يقوم على متطلبات العملاء

However, his delegation would be prepared to discuss a compromise solution based on option 1.
بيد أن وفده سيكون مستعدا لمناقشة حل توفيقي استنادا الى الخيار ١

UtilityScan® LT is a lower cost ground penetrating radar solution based on the industry standard UtilityScan.
UtilityScan® لوت هو أقل تكلفة الأرض اختراق حل الرادار على أساس معيار الصناعة وتيليتسكان