STARTLED in Arabic translation

• الدهشة
• أفزعت
• مندهشين
• بَاغتَ
• المذهل

Examples of using Startled in English and their translations into Arabic

You startled me, I didn't have anything else.
أذهل أنت لي, وأنا لم يكن لدي أي شيء آخر

I got startled,'cause I caught a glimpse of myself in the mirror.
أصبحتُ مذهلاً،' يَجْعلُ أنا مَسكتُ a لَمْحَة نفسي في المرآةِ

The soft voice! Gregor was startled when he heard his voice answering.
وبصوت خافت! وقد أذهل غريغور عندما سمع صوته

It was clear that my presence startled her.
كان واضحاً من ان حضوري اخافها

I'm sorry, I startled you.
أنا آسف، أنا أذهل لك

But it was not that which startled Mrs. Hall.
ولكن لم يكن ذلك الذي أذهل السيدة القاعة

She shouted, to the startled crowd.
صرخت أمام الحشد المُندهش

I was startled.
كنت مندهشة

But it was startled.
لكنّه أصبح مذهولاً

I- I'm sorry. You startled him.
أنا أسفه- لقد أدهشته

No, you startled me.
كلا، أنت فاجأتني

Sorry, you startled me.
عذرا، كنت أذهل لي

Something startled them.
شيء ما اخافهم

Watson, you startled me.
اتسون، كنت أذهل لي

So in the 20th century, when physicists first calculated the energy of atoms precisely, they were startled to discover an apparent violation of this law.
حينما قام الفيزيائيون بحساب طاقة الذرات بشكل دقيق كانوا مندهشين لإكتشاف خرق واضح لهذا القانون

I startled you.
لقد بَاغتُّك

You startled me.
لقد أذهلتيني

That startled me.
ذلك باغتني

You startled me.
لقد باغتيني

You startled me.
لقد اخفتيني