STARTLED in Norwegian translation

• skremte
• forskrekket
• overrasket
• bestyrtet
• oppskremte
• skremt
• kvepper

Examples of using Startled in English and their translations into Norwegian

I was a bit startled by all those guns.
Jeg ble litt skremt av alle de våpnene.

You're dreaming?-You startled me.
Drømmer du?-Du skremte meg.

You were startled.
Du var forskrekket.

Your Majesty just startled me.
Deres Majestet bare overrasket meg.

Don't you know how startled I was? All right?
Vet du ikke hvor skremt jeg var? Greit?

What happened? You startled me!
Hva skjedde? Du skremte meg!

I was really startled.
var jeg virkelig forskrekket.

Our arrival seems to have startled you.
Vår ankomst synes å ha overrasket dere.

Poor little thing was startled.
Stakkars, den ble skremt.

What? Gosh, you startled me.
Hva? Jøss, du skremte meg.

I'm sorry, I was just so startled.
Unnskyld. Jeg var bare så forskrekket.

Mr. Spock. You startled me.
Mr. Spock. Du overrasket meg.

Sergio. Sergio! You startled me,!
Sergio!-Du skremt meg!

No, you startled me.
Nei, du skremte meg.

Spock, you startled me.
Mr. Spock. Du overrasket meg.

His Royal Highness must have been startled.
Hans Kongelige Høyhet må ha blitt forskrekket.

I'm sorry, I didn't mean to be startled.
Beklager, det var ikke meningen å bli skremt.

Director? Hello? You startled me.
Direktør? Hallo? Du skremte meg.

I was startled.
Jeg ble overrasket.

I'm sure Her Majesty was a lot more startled.
Hennes Majestet ble nok mer skremt.