Examples of using Support and development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pioneering: We nurture innovation and creativity, assume leadership and effectively influence the support and development of the Sector.
الريادة: نتبنى روح الابتكار والإبداع وأخذ زمام القيادة والتأثير الفعال في دعم وتطوير القطاعThis is a non-profit-making organization, which contributes to the support and development of activities aimed at the elderly.
إنها عبارة عن مؤسسة لا تهدف إلى الربح، بل تساهم في تشجيع وتنمية الأنشطة الموجهة لصالح العجزة والمسنّينTakes note of the report of the Administrator on programme development activities in response to paragraphs 23 to 25 of decision 91/46 and his proposals relating to programme support and development functions in the field;
يحيط علما بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة وضع البرامج المقدم استجابة لما ورد في الفقرات ٢٣ الى ٢٥ من المقرر ٩١/٤٦، ومقترحاته المتعلقة بمهام دعم ووضع البرامج في الميدانIn line with the Administrator ' s proposal, the appropriation table(table 2) divides the total of $336.7 million between the line entitled" Field offices" under UNDP core activities($239.8 million) and the support to operational activities line under Programme support and development activities(PSDA)($96.9 million).
وانسجاما مع مقترح مدير البرنامج، تم في جدول اﻻعتمادات الجدول ٢( توزيع المبلغ اﻻجمالي ٣٣٦,٧ مليون دوﻻر بين البند المعنون" المكاتب الميدانية" في اطار اﻷنشطة اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي)٢٣٩,٨ مليون دوﻻر( والبند المخصص لدعم اﻷنشطة التنفيذية، في اطار أنشطة دعم ووضع البرامج)٩٦,٩ مليون دوﻻرProgramme Support and Development Activities.
جيم- أنشطة دعم ووضع البرامجProgramme Support and Development Activities.
باء- أنشطة دعم ووضع البرامجThe Private Sector Support and Development Framework Programme.
The Technical Support and Development Division.
الدعم والتطوير التقني فيThe Local Production and Exports Support and Development Agency.
They also require ongoing support and development opportunities.
BPPE staff have both operational support and programme support and development functions.
Contribute to the support and development of the community.
The Association of Businessmen for Support and Development- IRADA.
اتحاد رجال الأعمال للدعم والتطوير" إرادةUNHCR recognizes the importance of separating support and development functions.
تسلم المفوضية بأهمية الفصل بين مهام الدعم والتطويرUNHCR recognises the importance of separating support and development functions.
تسلِّم المفوضية بأهمية الفصل بين وظيفتي الدعم والتطويرTheir efforts to reduce certification costs could focus on attracting donor support and development projects.
The workshop aims at identifying immediate needs for support and development mechanisms to handle such complaints.
وترمي الحلقة إلى تحديد الاحتياجات الفورية من آليات الدعم والتطوير اللازمة لمعالجة تلك الشكاوىThe main goals of the Fund concern the support and development of education, science, culture.
يتمثل الهدف الرئيسي للصندوق في دعم التعليم والعلم والثقافة The United Nations should continue to be the catalyst for support and development assistance to South Africa.
