THE BITTERNESS in Arabic translation

• مرارة
• المرارة
• مرارات

Examples of using The bitterness in English and their translations into Arabic

I am content with the bitterness of my soul.
أتحدّث عن مرارة روحي

Without all the bitterness and bad blood you and I had.
بدون كل المرارة والدم الفاسد الذي لديّ انا وإياك

With the bitterness of knowing I was my master's Cinderella.
مع مرارة العلم أنني كنت"سندريلا" صاحبتي

I feel as though you have tasted the bitterness of death.
أشعر وكأنك قد تذوقت مرارة الموت

Anger can be useful. Watch out for the bitterness.
الغضب قد يكون مفيدًا بعض الأحيان لكن إحذر من الآلم

If it's too concentrated, the bitterness will be too strong.
اذا اصبح مركز ايضا, المرارة ستكون قويه جدا

The herbs remind us of the bitterness of our captivity, Eleazar.
الأعشاب تذكرنا بمرارة العبوديه يا إليزار

Thinking and philosophy- how to succeed through the bitterness of failure.
التفكير والفلسفة- كيف تنجح من خلال مرارة الفشل

I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
كنت اتجرع المرارة, جالسة هاهنا وحيدة اراقبهم

The bitterness of the chocolate brings out the sourness in the milk.
مرارة الشوكولا تخرج حموضة الحليب

Be released from the bitterness, resentment, rage, jealousy and envy.
تخلص من المرارة والاستياء والغضب والغيرة والحسد

Analysis of Tvardovsky's poem"Recognition" is the bitterness of loss.
تحليل قصيدة تفاردوفسكي"الاعتراف" هو مرارة الخسارة

The lift of longing, the crash of loss, the bitterness of- cross?
تحمل الشوق، تحطّم الخسارةِ، مرارة- صليب؟ رئيس؟?

Eritrea knows the bitterness of war and also the taste of the fruits of peace.
إن إريتريا تعرف مرارة الحرب وتعرف أيضا طعم ثمار السﻻم

coarse salt to remove the bitterness.
الخشن لإزالة المرارة

How could I bear the bitterness of this existence without you, my Shirin?
كيف أحمل مرارة هذا الوجود… بدونك يا(شيريني)؟?

That Tasted the Bitterness of Wars are the first to call for peace and maintain.
ان من ذاقوا مرارة الحروب هم اول من يدعون الى السلام ويحافظون عليه

No doubt he will perform his task with all the bitterness of an old friend.
لا شك بانه سيؤدي واجبه مع صديقه القديم الذي يعاني بمرارة

Allow yourself to love and be loved again, or the bitterness will just destroy you.
اسمح لنفسكّ أن نُحِبَ… وأن نُحَب مرةً اخرى وإلاّ فإن المرارة سوف تدمرّكَ فحسب

And with those whom he rejected, he relived the bitterness that was eating him away.
ومع أولئك الذين رفض، وقال انه معيش المرارة التي كان يأكل بعيدا عنه