THE FALLOUT in Arabic translation

• تداعيات
• النتيجة العرضية
• السقوط
• آثار
• لتداعيات
• التداعيات
• النتائج العرضية
• سقوط
• السقاطة
• للتداعيات الناجمة
• بتداعيات

Examples of using The fallout in English and their translations into Arabic

The scale of the accident, its impact on health and on the ecological situation transcended the boundaries of the zone around Chernobyl, indeed, the boundaries of Belarus, the Russian Federation and Ukraine, the three countries which received the largest share of the fallout, becoming a global problem of concern to the entire world.
وتجاوز نطاق هذا الحادث وآثاره على الصحة وعلى الحالة اﻹيكولوجية حدود المنطقة المحيطة بتشيرنوبيل، أي أنه تجاوز بالفعل حدود الاتحاد الروسي وأوكرانيا وبيﻻروس وهي، البلدان الثﻻثة التي تلقت أكبر كمية من السقاطة فصارت مشكلة تشغل بال العالم بأسره

second floor, corridor three, room two-twelve"). Other codes, however, only signal hospital staff generally to prepare for the fallout of some external event such as a natural disaster.
غرفه[2-12]"). غير ان الرموز الأخرى لا تشير الا إلى موظفي المستشفيات عموما للتحضير لتداعيات بعض الاحداث الخارجية مثل الكوارث الطبيعية

may offer Asian economies a path back to strong growth. If the fallout from China's slowdown is not to hit the entire region
قد تقدم للاقتصادات الآسيوية مساراً يعود بها إلى النمو القوي. وإذا كان للتداعيات الناجمة عن تباطؤ الصين أن لا تضرب المنطقة بالكامل وتهدد التكامل

The Fallout Shelter Hack.
تداعيات هاك المأوى

But not the fallout.
لكن تداعياتها

Waiting for the fallout.
بانتظار الحطام

With the fallout affecting millions.
مع تداعيات تؤثر على الملايين

Protected them from the fallout.
تحميها من شر التداعيات

But the fallout surrounding it.
لكن التداعيات التي حولها كذلك

We can't outrun the fallout.
لا يمكننا تجاوز تداعيات

I met Andrew after the fallout.
إلتقيتُ بـ(أندرو) بعد التداعيات

Not until we know the fallout.
حتى نعرف العواقب

Because the fallout from this is.
لأن التداعيات التي ستحصل من هذا

What's the fallout?
ما هي العواقب؟?

Now, I can handle the fallout.
الآن، لا أستطيع التعامل مع تداعيات

This is the fallout to his confession.
هذا نتيجة اعترافه

The fallout alone guarantees mass casualties.
الغبار وحده سيضمن إصابات جماعية

What if we could contain the fallout?
ماذا لو كان بإستطاعتنا إحتواء التداعيات؟?

I braced myself for the fallout.
لقد هيأت نفسي لما سيحدث

Still dealing with the fallout of Michael Westen.
ما تزال تتعامل مع تداعيات مايكل ويستن