THIS LED in Arabic translation

• أدى ذلك
• هذا قاد
• هذا الصمام
• وأفضى هذا
• وقد أفضى هذا
• وأدّى ذلك
• وأدّى هذا
• وأسفر ذلك
• وقد دفع هذا
• أدّى ذلك
• هذا يقود

Examples of using This led in English and their translations into Arabic

This led him to despair.
هذا ما أدى به إلى اليأس

This led to the creation of Solidar in 2015.
وهذا ما أدى إلى إنشاء"سوليدار" عام 2015

Sadly, this led to another dispute.
للأسف هذا يؤدي الى نزاع آخر

This led to the Biot- Savart Law.
وادى ذلك الى Biot-- savart القانون

This led to securities being priced by multiple vendors and hence more observable data being available.
وأدّى ذلك إلى تسعير بائعين متعددين للأوراق المالية، وبالتالي إتاحة المزيد من البيانات القابلة للرصد

This led WFP, in October 2000, to increase its assistance accordingly, allocating 10,200 metric
وقد دفع هذا الأمر ببرنامج الأغذية العالمي إلى زيادة مساعدته في تشرين الأول/أكتوبر 2000

This led to the integration of a substantial number of children into the national armed forces.
وأفضى هذا الأمر إلى إدماج عدد كبير من الأطفال في القوات المسلحة الوطنية

This led at least one firm to arrange for a financial commitment of some $18 million to pursue the new technology.
وقد دفع هذا شركة واحدة على اﻷقل إلى ترتيب التزام مالي يقارب ١٨ مليون دوﻻر لمتابعة التكنولوجيا الجديدة

This led to the world ' s first integrated PRS/MDG annual report.
وأسفر ذلك عن أول تقرير سنوي متكامل عن استراتيجيات الحد من الفقر/الأهداف الإنمائية للألفية في العالم

I thought this led to.
إعتقدت أن هذا يؤدى إلى

This led us to Titan.
هذه قادتنا إلى"تايتن

This led to rioting and deaths.
وقد فجّر هذا أعمال شغب وأدى إلى مصرع البعض

This led to a fantasy.
أدى ذلك إلى خيال

This led me to blood.
وهذ قادني إلى النسل

I-I didn't know where this led.
لم أكن أعرف إلى أين يوصل هذا

This led driver are give 2 years warranty.
هذا السائق الصمام هي إعطاء 2 سنة الضمان

This led to increase of agrarian production.
أدى ذلك إلى زيادة الإنتاج الزراعي

This led us to learn something new.
قادنا ذلك إلى تعلم شيء جديد

This led plant grow light can rapidly improve.
هذا النبات أدى النمو ضوء يمكن أن تتحسن بسرعة

This led to unintended and unforeseen errors.
أدى كل هذا إلى ظهور أخطاء غير متوقعة