THIS STATEMENT in Arabic translation

• بياني هذا
• هذا البيان
• هذا التصريح
• هذه العبارة
• هذا القول
• هذه المقولة
• هذا الإعلان
• هذه الكلمة
• هذه الجملة
• هذا الكلام
• هذه الإفادة

Examples of using This statement in English and their translations into Arabic

Approval for this statement.
الموافقة على هذا البيان

Amendments to this Statement.
التعديلات على هذا البيان

This statement is concluded.
هذا التصريح انتهى

Questions regarding this statement.
أسئلة متعلقة بهذا البيان

Changes to this Statement.
التغييرات على هذا البيان

Changes to this Statement.
تغييرات على هذا البيان

Cant delete this statement.
لا يمكن حذف هذا البيان

Changes to this Statement.
التغيرات على هذا البيان

Changes to this Statement.
إجراء التعديلات على هذا البيان

Changes to this Statement.
إجراء تغييرات على هذا البيان

This statement and this statement I just wrote are equivalent.
هذه الصياغة وهذه الصياغة التي كتبها للتو متكافئتين

This statement is not true.
هذا البيان غير صحيح

Art 3 of this statement.
المادة 3 من هذا البيان

Please read this Statement carefully.
يرجى قراءة هذا البيان بعناية

The Panel accepts this statement.
ويقبل الفريق بهذا البيان

This statement is deliberately misleading.
إن هذا التصريح مضلل عمدا

Changes to this Statement.
التغييرات على هذا المستند

The Panel accepts this statement.
والفريق يقبل هذا البيان

Questions regarding this statement.
أسئلة متعلقة بهذه اللائحة

This statement is proffered lucidly.
هذا البيان مُقدم بشكل واضح