Examples of using Another statement in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On Thursday, three days after the Grozny rally, Kadyrov made another statement on Instagram, saying that no further protests will be necessary as enough awareness had been raised.
وفي يوم الثلاثاء، وبعد ثلاثة أيام من مسيرة جروزني أدلى قاديروف ببيان آخر له على موقع إنستاجرام أفاد فيه أنه لا ضرورة لتنظيم تظاهرات أخرى لأن المسيرات حققت هدفها وساهمت في رفع الوعي بقضية مسلمي الروهينجاIn another statement, the official media of the Democratic Republic of the Congo in Kinshasa called on the population to treat the enemy as a virus,
وفي مقولة أخرى، دعت وسائط اﻹعﻻم الرسمية في جمهورية الكونغو الديمقراطية السكان إلى معاملة العدو بوصفه فيروسا،The mayor has issued another statement asking parents to vigilantly watch over their children, and repeated that task
أصدر المحافظ بياناً آخراً يطلب فيه من الأهل بأن يشددوا على مراقبة أطفالهم,Moreover, we cannot go along with the laudatory references to the non-proliferation Treaty, given our own well-known views on the Treaty, which we cited earlier today in another statement in explanation of vote.
وباﻹضافة الى ذلك ﻻ يمكننا أن نوافق على إشارات المديح On 15 November 2001, the Special Rapporteur issued another statement noting that evidence was gradually emerging in Afghanistan clearly indicating that large numbers of unarmed civilians had been and were still being extrajudicially killed by Taliban forces and other warring factions.
وفي 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، أصدرت المقررة الخاصة بياناً آخر لاحظت فيه أن هناك أدلة بدأت تظهر تدريجياً في أفغانستان تبين بوضوح أن قوات الطالبان وغيرها من الفصائل المحاربة قتلت وما زالت تُعدم أعداداً كبيرة من المدنيين غير المسلحين خارج نطاق القضاءI want you to give another statement.
أنا أريد منك أن تعطي بيان آخرThere will be another statement at 6:00 A. M.
سيكون هناك تقريراً اخر في السادسة صباحاًThe allegations of detention contained in another statement are misleading, too.
وادعاءات اﻻحتجاز الواردة في بيان آخر هي أيضا مضللةLet me move onto another statement or function. String declares a variable.
اسمحوا لي أن تنتقل أخرى بيان أو وظيفة. سلسلة تعلن متغيرAnd you won't have to make another statement.
ولن نأخذ أقوالكِ ثانيةAnother statement is from Taiwan, with rollers forming and cold rolling forming.
بيان آخر من تايوان، مع تشكيل بكرات وتشكيل الباردة المتداولHere's another statement that you took, 3 weeks later on January 25th.
هُنا إفادة آخرى أنت أخذتها بعد ثلاثة أسابيع في الـ 25 من ينايرAnother statement would present breakdowns of expenditures by mission and comparisons to related appropriations.
وسيعرض بيان آخر توزيع النفقات لكل بعثة ومقارنات للاعتمادات ذات الصلة بالموضوعThey want another statement, so we thought we would best have a little conversation.
هم هَلْ تريد بيان آخر، لذا إعتقدنَا بأنّنا أفضل عِنْدَنا a قليلاً محادثةAnother statement would present breakdowns of expenditures by mission and with comparisons to related appropriations.
ويعرض بيان آخر توزيعات النفقات حسب البعثة مع مقارنات بالاعتمادات ذات الصلةIn another statement published in the same newspaper on 15 June 1965, General Karayiannis admitted that.
وفي بيان آخر نُشر في الصحيفة نفسها في ١٥ حزيران/يونيه ١٩٦٥، اعترف الجنرال كارايانيس بما يليNo, no, no, no, no. Yeah, we're gonna put out another statement.
كلّا, لا لا-… بلى, سنقوم بإدلاء آخرThe Secretary-General returned to these themes in another statement to the Council at the beginning of the year.
وقد عاد اﻷمين العام إلى هذه المواضيع في بيان آخر قدمه إلى المجلس في مطلع السنةClearly, the declaration to be adopted at the end of this summit must not be just another statement.
ومن الواضح أنه ينبغي للإعلان الذي سيعتمد في نهاية هذه القمة ألا يكون مجرد بيان آخرI remembered now, another statement, a group of people on television, there are 4 years,
تذكرت الآن، بيان آخر، مجموعة من الناس على شاشات التلفزيون، وهناك سنوات 4،
