THIS STATEMENT in Czech translation

• toto prohlášení
• toto tvrzení
• tento výrok
• tuhle výpověď
• toto vyjádření
• tu řeč
• tento příkaz
• toto ustanovení
• tomto prohlášení
• tohoto prohlášení
• tímto prohlášením
• tahle výpověď

Examples of using This statement in English and their translations into Czech

Or you can sign this statement that entering the chamber was an error in judgment.
Nebo můžete podepsat tohle prohlášení, že vstup do komory byla nedbalost.

This statement… is bullshit.
Takové tvrzení je hloupost.

For the record my client made this statement against legal counsel.
Má klientka tuto výpověď učinila v rozporu s právní radou.

This statement will clear Shimazo of all the charges.
Tohle prohlášení zbaví Šimazoa všech obvinění.

This statement that Jenny made a pass on, it's not working.
To prohlášení, které Jenny zpracovala, není dobré.

I didn't authorize this statement, detective.
Nepovolil jsem tohle prohlášení detektive.

In her social teaching, the Church makes this statement specific.
Církev konkretizuje tuto větu ve svém sociálním učení.

We have to finish reading this statement before we take off.
Musíme dočíst to prohlášení, než vyrazíme.

If this statement is gone with the wind, I want to know sooner rather than later.
Jestli je ta výpověď fuč, chci to vědět co nejdřív.

We need to compose this statement.
Potřebujeme to prohlášení.

This statement of belief by scoffers is common.
Toto konstatování víry nebývá u posměváčků ničím výjimečným.

According to this statement, the light was green when the bus passed through the intersection.
Podle této výpovědi svítila zelená, když autobus projížděl křižovatkou.

I think this statement speaks for itself.
Tohle prohlášení mluví za sebe.

I know you may treat this statement as compromised… Disingenuous.
Vím, že takové prohlášení můžeš pokládat za pochybné.

And the disciples are reacting to this statement, many in horror.
A učedníci na toto prohlášení reagují, mnozí zděšeně.

I'm committing this statement to paper.
Píši toto sdělení na papír.

This statement might make her contact me.
Tohle prohlášení ji možná donutí kontaktovat mě.

This statement would.
Tahle formulace by.

I know you may treat this statement as compromised.
Vím, že takové prohlášení můžeš pokládat za pochybné.

Many in horror. And the disciples are reacting to this statement.
A učedníci na toto prohlášení reagují, mnozí zděšeně.