THIS SUM in Arabic translation

• هذا المبلغ
• هذا المجموع
• هٰذا المبلغ
• هذا الرقم

Examples of using This sum in English and their translations into Arabic

The required capital is then a specified fraction of this sum.
ويمثل رأس المال المطلوب في ذلك الحين جزءا محددا من هذا المبلغ

This sum cannot be considered compensation for his wrongful conviction.
ولا يمكن اعتبار هذا المبلغ تعويضاً عن الإدانة الظالمة التي تعرض لها

This sum was borne by companies, private households and state institutions.
تتحمل هذا المبلغ الشركات والأسر الخاصة ومؤسسات الدولة

This sum of things up-languages can pay off in many ways.
هذا العدد من الأشياء يمكن أن تؤتي ثمارها بطرق عديدة

This sum included compensation for immaterial damage to the eleven plaintiff associations.
وتضمن هذا المبلغ تعويضا للرابطات اﻹحدى عشرة المدعية عن اﻷضرار غير المادية

And that's going to equal this sum plus this sum..
وستكون لهذا يساوي هذا المبلغ بالإضافة إلى هذا المبلغ

This sum is unquestionably significantly not exactly the standard Western eating routine.
هذا المبلغ مما لا شك فيه بشكل كبير ليس بالضبط القياسية روتين تناول الطعام الغربي

This sum includes the funds needed to increase human resources within the region.
ويشمل هذا المبلغ أيضا تحقيق الاستقرار في الموارد البشرية داخل المنطقة

Please note that we reserve the right to change this sum at our discretion.
يرجى ملاحظة أننا نحتفظ بالحق في تغيير هذا المبلغ حسب تقديرنا

This sum was subsequently reduced to $2 million as excessive to fulfill its purpose.
لاحقا،تم تخفيض هذا المبلغ إلى مليونين دولار لأنه مبلغ كبير جداً لتحقيق الغرض

Of this sum, US$776 million was provided in grants from the GEF Trust Fund.
ومن هذا المبلغ، قدم ٦٧٧ مليون دوﻻر في شكل منح من الصندوق اﻻستئماني التابع للمرفق

Of this sum, Euro697 million went to pupils and roughly Euro1.49 billion to students.
ومن أصل هذا المبلغ، ذهب 697 مليون يورو للتلاميذ ونحو 1.49 مليار يورو للطلاب

The People's Bank Bocholt found the idea worth supporting and increased this sum again.
وجد بنك الشعب Bocholt أن الفكرة تستحق الدعم وزادت هذا المبلغ مرة أخرى

That this sum shall be disbursed in accordance with the financial system of the Secretariat-General.
أن يتم الصرف من هذا المبلغ وفق النظام المالي للأمانة العامة

Approximately half of this sum represents assets connected with Osama bin Laden and al-Qa ' idah.
ويمثل قرابة نصف هذا المبلغ أصولا لها روابط بأسامة بن لادن والقاعدة

Hydroproject invoiced the Employer for this sum on 6 September 1990(the" first invoice").
وأرسلت شركـة" هايدروبروجكت" فاتـورة بهـذا المبلـغ إلى صاحـب العمـل في 6 أيلول/سبتمبر 1990(" الفاتورة الأولى"

Either Recorde could not pay this sum, or he chose not to, for he was imprisoned.
اما recorde غير قادرة على تسديد هذا المبلغ، او انه اختار الا، لكان في السجن

Seventy-five per cent of this sum would have been contributed by airlines from the seven major industrialized countries.
ولكان ٧٥ في المائة من هذا المبلغ قد أتى من الخطوط الجوية في البلدان الصناعية الرئيسية السبعة

This sum is only returned to rejected nominees and the two candidates who qualify for a second round.
ولن يعاد هذا المبلغ إلا للمرشحين المرفوضين وللمرشحيْن المؤهلين لخوض الجولة الثانية(

This sum represented over 60 per cent of the target of $137 million established by the Task Force.
ومثل هذا المبلغ ما يزيد على ٦٠ في المائة من المبلغ المستهدف الذي حددته فرقة العمل، وهو ١٣٧ مليون دوﻻر