THIS SUM in Polish translation

• tej sumy
• tę kwotę
• kwota ta
• ta suma
• tej kwoty
• tę sumę
• ta kwota
• tej sumie

Examples of using This sum in English and their translations into Polish

In some establishments, this sum will appear as a separate item on your bill.
W niektórych miejscach suma ta pojawi się jako oddzielny punkt na Twoim rachunku.

This sum I bequeath to the said Myles Clarkson… for his support and maintenance.
Kwotą tą Myles Clarkson może dysponować… według własnego uznania.

This sum was used to purchase three Spitfires.
Pieniądze te zostały wykorzystane na zakup 3 zawodników.

This sum was sufficient to start work on the first tasks of the SIP.
Była to kwota wystarczająca na rozpoczęcie prac nad pierwszymi zadaniami przewidzianymi w PRPO.

This sum was donated this year to two different institutions.
Taka suma została przekazana dwóm różnym instytucjom.

Does this sum seem reasonable?
Czy to suma wydaje się rozsądny?

To this sum there shall be added the amount of provisions for claims outstanding established at the end of the last financial year.
Do tej sumy należy dodać kwotę rezerw na nieuregulowane roszczenia na koniec ostatniego roku obrachunkowego.

For this sum, Detective Bullitt would have got a car with 19 inch wheels,
Za tę kwotę, detektyw Bullitt miałby samochód z 19-calowymi kołami, dość krzykliwą karoserią,

From this sum there shall be deducted the amount of recoveries effected during the periods specified in paragraph 1.
Od tej sumy należy odjąć kwotę środków odzyskanych w trakcie okresów określonych w ust. 1.

We are also going to commit this sum and to disburse this as soon as possible.
Mamy również zamiar rozdysponować i przekazać tę kwotę w miarę możliwości jak najszybciej.

At the modest rate of 5 per cent, the income from this sum should have reached from 8 to 10 billion francs a year.
Dochód z tej sumy, według skromnej normy 5% powinien był sięgać 8-10 miliardów franków rocznie.

This sum represents 35% of the EU's total budget for this period EUR 975 billion.
Kwota ta stanowi 35% całkowitego budżetu UE(975 mld EUR) na ten okres.

Further from this sum it is necessary to deduct investments that are not constant and may differ- rent of premises, quantity of consumed electric power, and others.
Oprócz tej sumy należy odliczyć inwestycje, które nie są stałe i mogą się różnić- czynsz za lokal, ilość zużytej energii elektrycznej i inne.

You said yesterday at the Committee hearing that Member States can freely use this sum of money.
Na wczorajszym posiedzeniu komisji powiedziała pani, że państwa członkowskie mogą wykorzystać tę kwotę pieniędzy w dowolny sposób.

This sum is earmarked for helping the populations of the French overseas departments of Guadeloupe
Kwota ta jest przeznaczona na pomoc ludności francuskich departamentów zamorskich:

So this sum is just going to be equal to 3 to the eleventh power minus 1 over 3 minus 1.
Więc ta suma będzie równa 3 do jedenastej potęgi minus 1 nad 3 minus 1.

He mentioned that part of this sum, over 8.6 billion, will be distributed under the Operational Programme Smart Development,
Wymienił, że w ramach tej sumy ponad 8, 6 mld euro dystrybuowane będzie w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój,

proper that EUR 23 million of this sum will be provided in the form of grants,
23 miliony euro z tej kwoty zostaną przekazane w postaci dotacji,

This sum corresponds to Eurojust's initial budget and the subsidy to Eurojust entered in the Commission's budget.
Kwota ta odpowiada zapisom w budżecie początkowym Eurojustu wraz z dotacją dla Eurojustu, ujętą w budżecie Komisji.

To some persons this sum of money would be a milestone of fulfillment for all the days they have received and carefully spent their money
Dla niektórych osób ta suma pieniedzy bylaby kamieniem milowym spelnienia przez wszystkie dni, które otrzymali, a takze starannie wydali pieniadze