TO BE CONVERTED in Arabic translation

• ل تحويل
• يتم تحويل
• المراد تحويل
• ستحول
• تحول
• لتحويل
• ستُحوّل
• للتحويل
• تتحول
• يتحول

Examples of using To be converted in English and their translations into Arabic

Five international posts are proposed to be converted to national posts.
ويقترح تحويل خمس وظائف دولية إلى وظائف وطنية

In some cases, PNG needs to be converted to JPG.
في بعض الحالات، يلزم تحويل PNG إلى JPG

Import the video file that needs to be converted into GIF.
استيراد ملف الفيديو الذي يجب تحويله إلى GIF

Minimum transaction amount to be converted is SAR 1,000.
الحد الأدنى للعملية المحولة لبرنامج التقسيط الميسر هو 1,000 ريال سعودي

L-Citrulline is meant to be converted into L-Arginine by the body.
لام-Citrulline يهدف إلى تحويلها إلى ارجينين بالجسم

So, now we have 1,000 Yuan need to be converted into dollars.
إذا، الآن لدينا 1000 يوان بحاجة لتحويلها ليوان

New posts proposed to be converted from general temporary assistance
الوظائف الجديدة المقترح تحويلها من المساعدة المؤقتة العامة

(d) One General Service post, to be converted from Field Service.
(د) تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمة العامة

In addition, 10 temporary posts are proposed to be converted to established posts.
وبالإضافة إلى ذلك، اقترح تحويل 10 وظائف مؤقتة إلى وظائف ثابتة

National General Service staff(temporary positions proposed to be converted to posts).
وظائف من فئة الخدمة العامة الوطنية(وظائف مؤقتة يُقترح تحويلها إلى وظائف ثابتة

We have a situation where 200 dollars need to be converted into Yuan.
لدينا 200 دولار ومطلوب تحويلها ليوان

How many transactions are allowed to be converted to the Tasaheal Program?
كم عدد العمليات التي بإمكاني تحويلها لبرنامج تساهيل؟?

There are two types of data to be converted: master and transactional.
وهناك نوعان من البيانات ينبغي تحويلها هي، البيانات المرجعية وبيانات المعاملات

In addition, four temporary posts are proposed to be converted to established posts.
وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح تحويل أربع وظائف إلى وظائف ثابتة

General temporary assistance staff proposed to be converted to 14 national General Service staff.
اقتراح تحويل 14 موظفا في فئة المساعدة المؤقتة العامة إلى وظائف وطنية في فئة الخدمات العامة

Annex I Breakdown of 38 posts to be converted into United Nations Volunteers positions.
توزيع الوظائف الـ 38 المقترح تحويلها إلى وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة

Enter any given amount to be converted in the box to the left of DASH.
أدخل أي مبلغ معين ليتم تحويله في المربع إلى يسار اندفاع

Is there a minimum quantity of thanq points required to be converted to Qmiles?
هل هناك حد أدنى من النقاط المطلوبه لتحويل نقاط thanq إلى كيومايلز؟?

There are more dollars that need to be converted into Yuan than Yuan that need to be converted into dollars.
هناك العديد من الدولارات التي بحاجة للتحويل إلى يوان أكثر من اليوان التي بحاجة للتحويل للدولار

A position at a pair without USD as a quote has to be converted appropriately.
المركز في زوج عملات بدون دولار أمريكي كعرض سعر quote يحتاج لإن يتم تحويله على نحو ملائم