Examples of using To be when in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What did you want to be when you grew up?
مالذي تُريد أن تكونه عندما تُصبح كبيراً؟?I ever tell you what I wanted to be when I grew up?
هل أخبرتك ماذا أردت أن أكون عندما أكبر؟?Tell me something. What do you want to be when you grow up?
قولي لي شيئاً مولي ماذا تريدين أن تصبحي حين تكبرين؟?I didn't know what I wanted to be when I grew up.
لم أعرف ماذا أردتُ أن أكون عندما أكبرLondon, what did you want to be when you were little?
It's what a Rolex wants to be when it grows up. Huh? Yeah.
انها ما أرادت(رولكس) ان تكون حينما بلغت نعمDo you remember… what you said you wanted to be when you grew up?
أتتذكرين… ما قلت إنك تريدين أن تصبحي حين تكبرين؟?Sir, I know… what I want to be when I grow up-- a cop.
سيدي، أعلم ماذا أريد أن أكون عندما أكبر، شرطيDr. Sheldon Hawkes, the man we all want to be when we grow up.
I still don't know what I want to be when I grow up.
ما زلت لا أعرف ماذا أريد أن أكون عندما أكبرSo what is this, some teacher's manipulative game to get us tell you what we want to be when we grow up?
إذن ما هذا، بعض من ألعاب التلاعب الخاصة بالأساتذة لجعلنا نخبرك ما الذي نريد أن نكون عندما نكبر؟?So we need to stop asking kids,"What do you want to be when you grow up?".
لذلك، نحتاجُ أن نتوقف لسؤال الأطفال،"ماذا تريدُون أن تكونوا عندما تكبروا؟Do you want to be when you were little?
هل تريد أن تكون عندما What you want to be when you grow up?
ماذا تريدين ان تصبحين عندما تكبرين؟?And they need to be when aye-ayes come calling.
ويجب أن تكون مستعدة عندما"يأتي حيوان"الآيIt tends to be when I'm listening.
أميلُ إلى ذلك بينما أكون أستمعWhere do you want to be when I do?
كل يوم على حــده أيـن تريد أن تكـون عندما أفعـل?It has to be when their attention is on the trial.
What do you want to be when you grow up?
ماذا تريدين أن تفعلي عندما تكبرين؟?What you want to be when you grow up?
ماذا تريد ان تصبح عندما تكبر؟?
